LỜI DỊCH BÀI HÁT: "幽兰操"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 179 | Yêu Thích: 92 幽兰操
Trình bày: You Lan Cao
[ti: 幽兰操]
[ar: 王菲]
[mu: 讴歌]
[ly: 韩愈]
[al: “孔子” 电影主题曲]

兰之猗猗, 扬扬其香.
众香拱之, 幽幽其芳.
不采而佩, 于兰何伤?

以日以年, 我行四方.
文王梦熊, 渭水泱泱.
采而佩之, 奕奕清芳.

雪霜茂茂, 蕾蕾于冬,
君子之守, 子孙之昌.

-----Pinyin-----

[ti: Yōu Lán Cāo]
[ar: Wáng Fēi]
[mu: Ou Gē]
[ly: Hán Yù]
[al: \"Kǒng zǐ\" diàn yǐng zhǔ tí qǔ]

Lán zhī yī yī, yáng yáng qí xiāng.
Zhòng xiāng gǒng zhī, yōu yōu qí fāng.
Bù cǎi ér pèi, yú lán hé shāng ?

Yǐ rì yǐ nián, wǒ xíng sì fāng.
Wén wáng mèng xióng, wèi shuǐ yāng yāng.
Cǎi ér pèi zhī, yì yì qīng fāng.

Xuě shuāng mào mào, lěi lěi yú dōng,
Jūn zǐ zhī shǒu, zǐ sūn zhī chāng.		 [ti: U Lan Tháo*]
[ar: Vương Phi]
[mu: Âu Ca]
[ly: Hàn Dũ]
[al: OST Khổng Tử]

Lan kia xanh tốt
Bát ngát hương thơm
Vạn hoa cùng tỏa
Hương thơm lẩn khuất
Không ngắt để đeo
Sao hoa tàn héo?

Ngày qua năm tới
Ta đi bốn phương
Văn Vương mộng gấu
Vị Thủy mênh mang
Ngắt lấy để đeo
Hương thơm lan tỏa

Tuyết sương trùng điệp
N
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Pop View: 
Playing With Fire (ft Mr Hudson)Playing With Fire (ft Mr Hudson)

Trình bày: N . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 725 Like: 41
Soothe MeSoothe Me

Trình bày: Code Red . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 590 Like: 33
Stay Here ForeverStay Here Forever

Trình bày: Jewel . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 205 Like: 59
Zza Zza LaZza Zza La

Trình bày: As One . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1030 Like: 99
Blue Moon Of KentuckyBlue Moon Of Kentucky

Trình bày: Elvis Presley . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 360 Like: 76
PerfectPerfect

Trình bày: Doria Roberts . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 555 Like: 53
I'll Never Find Someone Like YouI'll Never Find Someone Like You

Trình bày: Backstreet Boys . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 307 Like: 77
SilhouettesSilhouettes

Trình bày: Swimming With Dolphins . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 434 Like: 49
Helmet In The BushHelmet In The Bush

Trình bày: Korn . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 944 Like: 22
I Love The (Whole) WorldI Love The (Whole) World

Trình bày: Discovery . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 794 Like: 94
Page 92: ...            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 35

Today Visitors: 1.711

Traffic Summary

1208756

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point