LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Zombie"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 403 | Yêu Thích: 39 Zombie
Trình bày: The Cranberries
Zombie

Another head hangs lowly
Child is slowly taken;
And the violence caused such silence;
Who are we mistaken?
But you see, it’s not me;
It’s not my family;
In your head, in your head;
They’re fightin’!
With their tanks, and their bombs;
And their bombs, and their guns;
In your head, in your head;
They’re cryin’!

In your head! In your head!
Zombie! Zombie! Zombie-ie-ie!
What’s in your head, in your head?
Zombie! Zombie! Zombie-ie-ie-ie-oh!

Another mother’s breaking;
Heart is taken over.
When the violence causes silence;
We must be mistaken.
It’s the same old theme;
Since 1916!
In your head, in your head;
They’re still fightin’!
With their tanks, and their bombs;
And their bombs, and their guns;
In your head, in your head!
They’re dyin’!

In your head! In your head!
Zombie! Zombie! Zombie-ie-ie!
What’s in your head, in your head?
Zombie! Zombie! Zombie-ie-ie-ie-oh!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, hey-oh, yeah, yeah, yeah.		 Another head hangs lowly.......một sinh mạng lại gục xuống
Child is slowly taken;.... một đứa trẻ lại bắt đầu bước vào cuộc chiến
And the violence caused such silence;..... và những sự khắc nghiệt của chiến tranh làm nên sự im lặng này
Who are we mistaken?....Ai trong chúng ta đã sai lầm ?
But you see, it’s not me;... Nhưng bạn biết rằng đó không phải tôi
It’s not my family;... CŨng không phải gia đình tôi
In your head, in your head;... trong đầu bạn , trong tâm trí bạn
They’re fightin’!... Họ đang đánh nhau
With their tanks, and their bombs;... Với xe tăng , với bom đạn của họ
And their bombs, and their guns;... Với súng ống của họ
In your head, in your head;.... Trong tâm trí bạn
They’re cryin’!... Họ đang gào khóc

In your head! In your head!... Trong tâm trí bạn
Zombie! Zombie! Zombie-ie-ie!... Là những thây ma
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Pop View: 
Not GuiltyNot Guilty

Trình bày: Bryan Adams . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 320 Like: 79
Sweet LoveSweet Love

Trình bày: Lionel Richie . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 853 Like: 96
Wonderful LifeWonderful Life

Trình bày: Ace Of Base . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 618 Like: 69
Ten Thousand FistsTen Thousand Fists

Trình bày: Disturbed . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 619 Like: 58
CircusCircus

Trình bày: MC Mong . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 756 Like: 32
Innocent EyesInnocent Eyes

Trình bày: Delta Goodrem . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1022 Like: 96
StoriesStories

Trình bày: Viktor Lazlo . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 634 Like: 30
Lost Then FoundLost Then Found

Trình bày: Varsity Fanclub . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1017 Like: 71
BulletproofBulletproof

Trình bày: La Roux . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 251 Like: 52
Better DaysBetter Days

Trình bày: Janet Jackson . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1081 Like: 73
Page 33: ...            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 40

Today Visitors: 1.740

Traffic Summary

1208836

AI ĐANG ONLINE

  • Nguyễn Tấn Tài
  • Vũ Đức Thuận
  • Hồ Bảo Ly
  • Phạm Thị Lan Anh
You got +1 point