LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Tree Hugger"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 605 | Yêu Thích: 56 Tree Hugger
Trình bày: Kimya Dawson
Tree hugger.

The flower said, \"I wish I was a tree,\"
The tree said, \"I wish I could be
A different kind of tree,
The cat wished that it was a bee,
The turtle wished that it could fly
Really high into the sky,
Over rooftops and then dive
Deep into the sea.

And in the sea there is a fish,
A fish that has a secret wish,
A wish to be a big cactus
With a pink flower on it.

And the flower
Would be its offering
Of love to the desert.
And the desert,
So dry and lonely,
That the creatures all
Appreciate the effort.

Et le jackalope a dit
\"Je voudrais �tre un y�ti
Pour voler dans la nuit
Et m'en aller loin d'ici\"
Mais le y�ti a dit
\"Je voudrais �tre un monstre marin
Pour pouvoir rentrer dans la mer
De tous les requins.\"
(And the jackalope said
\"I would be a Yeti
To fly in the night
And I go away from here.\"
But Yeti said
\"I would be a sea monster
To return to the sea
Of all the sharks.\")

And the rattlesnake said,
\"I wish I had hands so
I could hug you like a man.\"
And then the cactus said,
\"Don't you understand,
My skin is covered with sharp spikes
That'll stab you like a thousand knives.
A hug would be nice,
But hug my flower with your eyes.\"
Ôm một cái cây.

Hoa nói: “Ước gì tôi là cây.”
Cây nói: “Ước gì tôi có thể
Là một loài cây khác.”
Mèo ước gì nó là ong
Rùa thì ước nó có thể bay
Bay thật cao trên nền trời thăm thẳm
Bay cao trên những mái nhà
Rồi lại lặn sâu dưới biển.

Và dưới biển sâu đó, có một chú cá
Một chú cá với một ước mong nho nhỏ
Nó muốn trở thành một cây xương rồng thật to
Có một đóa hoa màu hồng xòe nở.

Đóa hoa đó
Có lẽ là món quà yêu thương
Mà xương rồng dành tặng cho sa mạc.
Sa mạc thì cằn cỗi và cô độc
Vậy nên mọi sinh vật đều trân trọng những cố gắng của nó.

Hươu nói: “Ước gì tôi là người tuyết
Trong đêm tối, chạy thật xa khỏi chốn này.”
Nhưng người tuyết lại nói: “Tôi muốn thành một con quái vật biển
Để nhảy xuống đại dương
Giữa muôn vàn cá mập.”

..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Electronic Pop View: 
FuegoFuego

Trình bày: The Cheetah Girls . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 220 Like: 50
Love Is The Name Of The GameLove Is The Name Of The Game

Trình bày: Patty Ryan . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 884 Like: 30
Yummy (ft. Pharrell)Yummy (ft. Pharrell)

Trình bày: Gwen Stefani . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 1071 Like: 42
Welcome To The World (Feat. Rick Ross)Welcome To The World (Feat. Rick Ross)

Trình bày: Kevin Rudolf . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 215 Like: 28
AbracadabraAbracadabra

Trình bày: Brown Eyed Girls(B.E.G) . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 1057 Like: 60
7月7日晴7月7日晴

Trình bày: 七月七日晴 . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 549 Like: 58
My Name IsMy Name Is

Trình bày: Eminem . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 778 Like: 55
CandlesCandles

Trình bày: Hey Monday . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 929 Like: 29
HolidayHoliday

Trình bày: Boys Like Girls . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 122 Like: 83
Selena GomezSelena Gomez

Trình bày: Greg Kurka . Thể Loại Âm Nhạc: Electronic Pop

Listen: 564 Like: 66
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 48

Today Visitors: 1.776

Traffic Summary

1208743

AI ĐANG ONLINE

  • Phan Thị Ánh Đông
  • Nguyễn Lê Mai Lan
  • Vu Uyen
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point