LỜI DỊCH BÀI HÁT: "The Wilderness"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 608 | Yêu Thích: 95 The Wilderness
Trình bày: Agalloch
It was when I realized
that life has no meaning
no purpose, no quarry
...no answeres...

And all the dreary night
that had befallen across
the land
I slipped into a revery
a web of human hand

You longed to soar up high
to caress the silky winds
to embrace and kiss as lovers
...the ether...

but fate with cursed hand
has struck wretch apon your head
this wretch has been the day
you were born (human)

I live my life alone
and all it's misery
until the day I turn to stone
I shall die alone
among the wilderness

It was when I realized
apon my waking eyes
no nightmare of mankind
can harm me...

I live my life alone
among the wilderness
until the day i turn to stone
Life is but a dream
among the wilderness

...I spread my golden wings
set sail my weightless form
and soar into the cosmos
...Forevermore...
Đó là khi ta chợt nhận ra rằng
Cuộc đời này cớ sao vô nghĩa
Chẳng mục đích, chỉ vô cầu
…chẳng có lấy câu trả lời nào cả.

Và những đêm dài thê lương ảm đạm
Đã xảy đến khắp xứ sở này
Ta cứ trượt dài trong cơn mộng ảo
Trong mớ bòng bong quyền nhân loại hao gầy.

Em nóng lòng bay vút lên thật cao
Để ve vuốt những cơn gió mơn man nhẹ
Để ôm chúng và hôn như những người tình
…ôi áng thinh không…

Nhưng số phận cùng bàn tay nghiệt ngã
Đã giáng nỗi bất hạnh xuống mái đầu em
Nỗi bất hạnh đã đến trong một ngày
Ngày em sinh ra để được làm người đó.

Ta sống cả cuộc đời mình trong cô độc
Và tất cả chỉ là một nỗi thống khổ đắng cay
Cho đến một ngày khi ta dần hóa đá
Trong nỗi cô đơn ta sẽ chết một mình,
Giữa chốn này hoang tàn hiu quạnh.

Đó là lúc ta chợt nhận ra
Bằn
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Doom Metal View: 
Good DayGood Day

Trình bày: The Click Five . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 133 Like: 41
A Sombre DanceA Sombre Dance

Trình bày: Chapter IV . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 269 Like: 31
The WildernessThe Wilderness

Trình bày: Agalloch . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 608 Like: 95
This Old CabinThis Old Cabin

Trình bày: Agalloch . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 1094 Like: 56
Dead Winter DaysDead Winter Days

Trình bày: Agalloch . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 952 Like: 54
Of Stone, Wind And PillorOf Stone, Wind And Pillor

Trình bày: Agalloch . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 673 Like: 93
And The Great Cold Death Of The EarthAnd The Great Cold Death Of The Earth

Trình bày: Agalloch . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 994 Like: 61
A Desolation SongA Desolation Song

Trình bày: Agalloch . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 120 Like: 48
Sounds Of PainSounds Of Pain

Trình bày: Uaral . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 902 Like: 72
A Sombre DanceA Sombre Dance

Trình bày: Chapter V . Thể Loại Âm Nhạc: Doom Metal

Listen: 608 Like: 36
Page 1:          

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 30

Today Visitors: 1.765

Traffic Summary

1208733

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Thị Lan Anh
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point