LỜI DỊCH BÀI HÁT: "The Painter"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 575 | Yêu Thích: 36 The Painter
Trình bày: O-Town
If I were a painter
Mixing my colors
How could I ever find the blue of your eyes
The canvas could never
Capture the light of your smile, of your smile

And girl if I were a sculptor
Working in marble
I couldn't hope to copy your perfect face
The curve of your body
The feel of your skin
My hands could never
Ever trace

So I try to find the melody as beautiful as you
Find the words to say your eyes are bluer than blue
Fill my voice with the emotion I'm feeling for you
And now when the beat is so strong
I'd give my heart in a song

If I were an actor
I could be someone
Someone who'd always know the right things to say
But as soon as I'd see you
I'd forget all my lines
And you'd never know what I feel inside

So I try to find the melody as beautiful as you
Find the words to say your eyes are bluer than blue
Fill my voice with the emotion I'm feeling for you
And now when the beat is so strong
I'd give my heart in a song

There's no other way
That I know to say
Baby how much I love you
And if only you'd give me a chance

I will try to find the melody as beautiful as you
Find the words to say your eyes are bluer than blue
Fill my voice with the emotion I'm feeling for you
And now when the beat is so strong
I'd give my heart in a song		 Nếu anh là một họa sĩ
Để anh có thể hòa trộn mầu sắc
Và làm sao anh có thể tìm thấy được mầu xanh trong đôi mắt em
Bức tranh đó sẽ chẳng khi nào tìm được ánh sáng rực rỡ trong nụ cười em

Và cô bé à nếu anh là một nhà điêu khắc
Làm việc bên những phiến đá cẩm thạch
Anh cũng chẳng thể nào tạc lại được khuôn mặt hoàn hảo của em
Những đường cong tuyệt mĩ trên cơ thể em
Những cảm giác về làn da em
Đôi tay anh sẽ chẳng thể nào tạc ra bức tượng như thế

Bởi vậy anh cố gắng tìm kiếm một giai điệu đẹp tuyệt vời như em
Tìm những từ ngữ để nói rằng đôi mắt em có một mầu xanh thật khác biệt
Dùng chất giọng biểu cảm để thể hiện cảm xúc của mình về em
Và giờ thì trái tim anh đập rộn ràng
Anh sẽ trao gửi trái tim anh vào bài ca này

Nếu anh là một diễn viên
Anh có thể là ai đó
Một ai đó luôn biết những
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Pop View: 
Case Of The ExCase Of The Ex

Trình bày: Mya . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1022 Like: 91
Bad InfluenceBad Influence

Trình bày: Pink . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 824 Like: 55
Make UpMake Up

Trình bày: Avril Lavigne . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 240 Like: 35
Permanent MondayPermanent Monday

Trình bày: Jordin Sparks . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 115 Like: 60
Still In LoveStill In Love

Trình bày: Lobo . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1039 Like: 80
When We Meet AgainWhen We Meet Again

Trình bày: Alanis Morissette . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 598 Like: 57
Feel Your LoveFeel Your Love

Trình bày: Alanis Morissette . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 182 Like: 62
On My ShoulderOn My Shoulder

Trình bày: Westlife . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 265 Like: 75
Great SpiritsGreat Spirits

Trình bày: (OST Brother Bear) . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 155 Like: 75
Love To Love Me BackLove To Love Me Back

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 287 Like: 49
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 21

Today Visitors: 1.724

Traffic Summary

1208832

AI ĐANG ONLINE

  • PHAM MAI QUYEN
  • Phan Thị Ánh Đông
You got +1 point