LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Sweet Leaf"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 340 | Yêu Thích: 96 Sweet Leaf
Trình bày: Green Carnation
Sweet Leaf

Oh sweet leaf
Swaying in the wind
Under stars and moon
And sunrise gloom
Hanging on the tree
That gives you life

Oh sweet leaf
Has your time come?
Will your journey begin?
Afraid of falling and falling
With the wind
Away, away from your origin

Oh sweet leaf
How was it?
Hanging under stars
Feeling the wind
Knowing you're safe
Clinging on to me

Oh sweet leaf
Why did you leave?
Why didn't you stay?
How can I be your guardian angel
When you are away?

Oh dear father
Let me tell you
I loved to sway in the wind
Under the stars and moon
And sunrise gloom
Clinging on to you

Oh dear father
Can't you see?
I am not running away
I am just searching
For the real me

Oh dear mother
Why do we have to go?
Why don't we stay?
How can we be yours
When we are always away?

Oh sweet leaf
When your time comes		 Chiếc Lá Êm Đềm

Chiếc lá ngọt ngào
Đung đưa trong gió
Dưới trời trăng sao
Bình minh ảm đạm
Lủng lẳng trên cành
Trao đời cho bạn

Chiếc là ngọt ngào
Đã đến lúc chưa?
Chuyến phiêu lưu ấy
Khi nao bắt đầu?
Sợ ngày rụng rơi
Cuốn theo chiều gió
Rời xa nguồn cội

Chiếc lá ngọt ngào
Bạn cảm thấy sao?
Treo dưới ngàn sao
Hòa mình trong gió
Bạn sẽ bình yên
Khi ở bên tôi

Chiếc lá ngọt ngào
Sao bạn lại đi?
Sao không nán lại?
Sao tôi có thể
Làm người chở che
Khi bạn lìa xa?

Cha kính mến ơi
Con nói điều này
Con thích đung đưa
Trong làn gió mát
Dưới trời trăng sao
Bình minh ảm đạm
Bám vào vai cha

Cha kính mến ơi
Cha không thấy sao?
Con không trốn chạy
Con chỉ đi tìm
Bản ngã của con
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Kpop View: 
戦ぎ/ Soyogi戦ぎ/ Soyogi

Trình bày: F.T Island . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 626 Like: 22
You Promised MeYou Promised Me

Trình bày: In Grid . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 488 Like: 53
Mary LouMary Lou

Trình bày: Sonata Arctica . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 817 Like: 55
ReplicaReplica

Trình bày: Sonata Arctica . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 169 Like: 60
Rainbow EyesRainbow Eyes

Trình bày: Blackmore's Night . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 651 Like: 77
The End Of This ChapterThe End Of This Chapter

Trình bày: Sonata Arctica . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 621 Like: 79
LiesLies

Trình bày: Gareth Gates . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 530 Like: 98
Looks The Sunset Glow (Picture of You)Looks The Sunset Glow (Picture of You)

Trình bày: DBSK . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 308 Like: 45
Twinkle twinkleTwinkle twinkle

Trình bày: Big Bang . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 509 Like: 40
流星雨/ Liu Xing Yu/ Meteor Rain流星雨/ Liu Xing Yu/ Meteor Rain

Trình bày: F4 . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 195 Like: 99
Page 8:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 44

Today Visitors: 1.748

Traffic Summary

1208836

AI ĐANG ONLINE

  • Hồ Bảo Ly
  • Phạm Anh Tuấn
  • Lê Thị Thu hà
You got +1 point