Học Tiếng Anh
+1 để nhận được thông tin nhanh nhất:
LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Same Old Lang Syne"
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com
Lượt chơi: 651 |
Yêu Thích: 32
Same Old Lang Syne
| Met my old lover in the grocery store The snow was falling christmas eve I stole behind her in the frozen foods And I touched her on the sleeve She didnt recognize the face at first But then her eyes flew open wide She went to hug me and she spilled her purse And we laughed until we cried. We took her groceries to the checkout stand The food was totalled up and bagged We stood there lost in our embarrassment As the conversation dragged. We went to have ourselves a drink or two But couldnt find an open bar We bought a six-pack at the liquor store And we drank it in her car. We drank a toast to innocence We drank a toast to now And tried to reach beyond the emptiness But neither one knew how. She said shed married her an architect Who kept her warm and safe and dry She would have liked to say she loved the man But she didnt like to lie. I said the years had been a friend to her And that her eyes were still as blue But in those eyes I wasnt sure if I saw Doubt or gratitude. She said she saw me in the record stores And that I must be doing well I said the audience was heavenly But the traveling was hell. We drank a toast to innocence We drank a toast to now And tried to reach beyond the emptiness But neither one knew how. We drank a toast to innocence We drank a toast to time Reliving in our eloquence Another auld lang syne... The beer was empty and our tongues were tired And running out of things to say She gave a kiss to me as I got out And I watched her drive away. Just for a moment I was back at school And felt that old familiar pain And as I turned to make my way back home The snow turned into rain -- |
Tình cờ gặp lại người yêu cũ trong một cửa hiệu Khi tuyết đang rơi vào mùa giáng sinh Tôi quàng khăn sau đống đồ đông lạnh của cô ấy Và chạm phải tay áo cô ấy Thoạt nhìn cô ấy đã không nhận ra mặt tôi Nhưng sau đó đôi mắt ấy mở thật to Và chạy đến ôm chầm lấy tôi và rớt ví Chúng tôi đã cười cho tới khi chảy nước mắt Chúng tôi mang đống đồ cô ấy mua đến quầy Thức ăn được tính và bỏ vào túi Còn chúng tôi thì đứng trong sự ngượng ngùng Khi câu chuyện kéo dài Sau đó chúng tôi cùng đi uống nước Nhưng chẳng thấy quầy nào còn mở cửa Nên đành phải mua sáu chai rượu trong tiệm Và cùng uống trên xe hơi cô ấy Chúng tôi nâng cốc vì sự thuần khiết Chúng tôi đã nâng cốc cho khoảnh khắc hiên tại Và cố với đến cảm giác trống rỗng Nhưng cả hai đều không biết làm thế nào Cô ấy ..............................
.............................. |
Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!
Bài Hát Cùng Thể Loại
Blues
View:
Meant To Be
Silver Dew On The Bluegrass Tonight
Trình bày: George Jones . Thể Loại Âm Nhạc: Blues
Listen: 869
Like: 77
难道你现在还不知道
Trình bày: Aaron Kwok / 郭富城 / Guo Fu Cheng / Quách Phú T . Thể Loại Âm Nhạc: Blues
Listen: 101
Like: 22
Have a Cheeky Christmas
Once Upon A Time
MasqueradeRed Bean II / 红豆 / Hong
Trình bày: Dou (East of Eden OST) . Thể Loại Âm Nhạc: Blues
Listen: 561
Like: 59
Dream CollideChia Sẻ Trang Này
Thể Loại Âm Nhạc
Acoustic (144)- Alternative (325)
- Anime (63)
- Ballad (532)
- Blues (48)
- Brutal Death Metal (59)
- Celtic (48)
- Christian Pop (32)
- Christian Rock (7)
- Christmas songs (55)
- Classical (105)
- Country (679)
- Dance (430)
- Dark Metal (58)
- Disco (97)
- Doom Metal (89)
- Electronic Pop (175)
- Folk (104)
- Folk Metal (45)
- French Hits (87)
- German (4)
- Giao Hưởng (7)
- Gothic Death Metal (65)
- Hard Rock (35)
- Jazz (132)
- JPop (533)
- J-Rap (24)
- JRock (105)
- Kpop (1374)
- Krock (16)
- Latin (98)
- Love songs (252)
- Melodic Death Metal (275)
- Nu Metal (25)
- Opera Rock (10)
- Operatic Pop (30)
- Other (202)
- Parody (21)
- Pop (3277)
- Pop Ballad (258)
- Power Ballad (52)
- Punk Rock (139)
- R&B (553)
- Rap Metal (99)
- Rock (1023)
- Rock n Roll (66)
- Russian (55)
- Soft Rock (29)
- Soul (19)
- Soundtracks (419)
- Symphonic Metal (80)
- Teen Pop (108)
- Traditional Pop (23)
- Visual Kei (32)
- Vocaloid (187)
- V-Pop (31)
MẸO - BÍ QUYẾT
- HỌC TIẾNG ANH BẰNG THƠ LỤC BÁT (P7)
- RỒI NƠI ĐÂY, TÌNH YÊU LẠI BẮT ĐẦU!
- Đại từ chỉ định THIS, THAT, THESE, THOSE
- Các Từ Lóng Tiếng Anh Mà TEEN Mỹ Hay Dùng (Phần 1)
- CÁC CỤM TỪ THÔNG DỤNG DÙNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP!!!
- Phương Pháp Học Tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- Học Tiếng Anh Qua Phim
- Tên Các Món Ăn Việt
- Kinh Nghiệm Học Tốt Tiếng Anh
- 20 tips đạt điểm cao kỳ thi TOEIC
- Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh
Professional English
- Hoc Tieng Anh Online
- Học Tiếng Anh Giao Tiếp (20)
- Học Tiếng Anh Du Lịch (10)
- Học Tiếng Anh Bán Hàng (10)
- Học Tiếng Anh Khách Sạn (21)
- Học Tiếng Anh Nhà Hàng (9)
- Học Tiếng Anh Văn Phòng (15)
- Học Tiếng Anh Thương Mại (26)
- Học Tiếng Anh Kinh Doanh (14)
- Học Tiếng Anh Hội Nghị (10)
- Học Tiếng Anh Xuất Nhập Khẩu (10)
- Học Tiếng Anh Đàm Thoại (10)
American Streamline
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
Streamline English
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
- Directions (59)
Traffic Information
Online: 28
Today Visitors: 1.715
Traffic Summary
1208736
