LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Roule S'enroule"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 856 | Yêu Thích: 64 Roule S'enroule
Trình bày: Nana Mouskouri
Ce matin je t'aime pour deux
Ce matin mon cœur bat pour deux
Je te retrouve et je découvre
À la seconde le bout du monde

{Refrain:}
Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ta chance à la mienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi


Ce jour-là est fait pour nous deux
Un instant je ferme les yeux
Tu me fredonnes mieux que personne
La chanson tendre que j'aime entendre

{Refrain:}
Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ta chance à la mienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi

Le soleil s'endort et s'éteint
Et le vent se calme soudain
Le vent s'arrête pour mieux peut-être
Que tu entendes la chanson tendre

Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ma chance à la mienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi

Roule s'enroule ma vie à la tienne
Roule s'enroule ma chance à la mienne
Roule s'écoule tant de tendresse
Que je ne cesse de croire en toi
la la la ...

Sáng nay em yêu anh cho cả hai ta
Sáng nay trái tim em đập cho hai ta
Em tìm thấy anh và em nhận ra anh
Chỉ trong một giây ở tận cùng trái đất

Điệp khúc:
Cuốn đi, hãy cuốn đi, cuộc đời em là của anh
Cuốn đi, hãy cuốn đi, cơ hội của anh là của em
Cuốn đi, hãy cuốn đi tất cả sự thương yêu
Mà em đã tin ở anh

Ngày hôm đó là dành cho hai ta
Em khép đôi mi trong giây lát
Anh khẽ hát cho em bài hát dịu êm
Mà em muốn nghe anh hát hơn ai hết

Điệp khúc:
Cuốn đi, hãy cuốn đi, cuộc đời em là của anh
Cuốn đi, hãy cuốn đi, vận may của anh là của em
Cuốn đi, hãy cuốn đi tất cả sự thương yêu
Mà em đã tin ở anh

Mặt trời lặn rồi lại mọc
Và cơn gió bỗng nhiên ngừng lại
Gió ngừng lại như để có thể
Cảm nhận được bài hát dịu êm

Điệp khúc:
Cuốn đi, hãy cuốn đi, cuộc đ
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

French Hits View: 
I TriedI Tried

Trình bày: Wonder Girls . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 1093 Like: 77
SolenzaraSolenzara

Trình bày: Enrico Macias . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 157 Like: 68
Love,Day After TomorrowLove,Day After Tomorrow

Trình bày: Mai Kuraki . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 1016 Like: 89
Je Ne T'aime PlusJe Ne T'aime Plus

Trình bày: Christophe . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 189 Like: 29
Gitan / GipsyGitan / Gipsy

Trình bày: Garou . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 435 Like: 67
Because Of YouBecause Of You

Trình bày: Yao Si Ting . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 577 Like: 51
Étrange Comme Je T'aimeÉtrange Comme Je T'aime

Trình bày: Doba Caracol . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 613 Like: 69
Le Temps Des CerisesLe Temps Des Cerises

Trình bày: Yves Montand . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 718 Like: 53
Une Mère / A MotherUne Mère / A Mother

Trình bày: Lynda Lemay . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 817 Like: 82
Tu Vas Me QuitterTu Vas Me Quitter

Trình bày: Hélène Ségara . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 1046 Like: 72
Page 4:          

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 40

Today Visitors: 1.769

Traffic Summary

1208725

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Anh Tuấn
  • Nguyễn Tấn Tài
  • Nguyễn Lê Mai Lan
You got +1 point