LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Portals Of Light"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 825 | Yêu Thích: 28 Portals Of Light
Trình bày: Falconer
PORTALS OF LIGHT

I sit here by your side
And weep you goodbye,
I'm singing songs of sorrow for you
True gentle rose of mine
Upon my arm I've tied a ribbon in black
Although I know too well that this
Will not ever bring you back

I feel so astray inside
As I know you're far away
Let my love shine and be your guide
On your way towards the portals of light

A lonely candle burns for you my only love,
Meanwhile you roam the clouds among
Heaven's angels high above
What is there left to live for
As you've gone away?
Hope's lost forevermore,
I'll mourn you 'till the end of days

Hear, my love,
Hear my cry of deepest grief
As I weep for you eternally
Praying for your soul
And for light and for relief
As I shed your tears of misery		 CỔNG ÁNH SÁNG

Anh lặng lẽ ngồi đây bên cạnh em
Hai hàng lệ cay khóc cho người khúc ly biệt
Anh hát cho em bài ca của đau thương
Cánh hồng thắm dịu dàng anh xin tặng
Trên cánh tay anh quấn một dải băng tang
Dẫu cho anh biết rất rõ ràng
Rằng điều này sẽ không bao giờ mang em quay trở lại

Bên trong linh hồn anh cảm thấy mình lạc lối
Khi anh biết được người đã mãi đi xa
Hãy để tình anh sáng soi và cầm tay em chỉ lối
Trên những nẻo đường dẫn đến Thiên Quang Môn

Thắp lên ngọn nến hiu quạnh cho em, chuyện tình duy nhất của đời anh
Khi người đang lang thang giữa chín tầng mây trắng
Giữa những thiên thần trên thiên đường xa xăm
Còn lại gì đây cho anh tiếp tục kiếp dương trần
Khi em cất bước đi về phương trời nao?
Hy vọng nhạt nhòa mãi mãi kể từ đây
Anh tiếc thương em đến tận cùng dòng chảy
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Power Ballad View: 
AlaskaAlaska

Trình bày: Shadow Gallery . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 358 Like: 30
Follow MeFollow Me

Trình bày: Royal Hunt . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 363 Like: 20
I Died For YouI Died For You

Trình bày: Iced Earth . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 233 Like: 50
Take My HeartTake My Heart

Trình bày: At Vance . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 1087 Like: 32
ForevermoreForevermore

Trình bày: Dream Evil . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 723 Like: 84
Losing YouLosing You

Trình bày: Dream Evil . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 1050 Like: 73
Walking On AirWalking On Air

Trình bày: Kerli . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 945 Like: 46
WeatherWeather

Trình bày: Brandon Hines . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 443 Like: 24
I Won't ApologizeI Won't Apologize

Trình bày: Selena Gomez . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 846 Like: 82
River Flows In YouRiver Flows In You

Trình bày: Yiruma . Thể Loại Âm Nhạc: Power Ballad

Listen: 600 Like: 82
Page 1:       

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 45

Today Visitors: 1.728

Traffic Summary

1208821

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Như Loan
  • Phạm Anh Tuấn
  • Phạm Thị Lan Anh
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point