LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Orion"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 864 | Yêu Thích: 94 Orion
Trình bày: Mika NakaShima
泣いたのは僕だった
弱さを見せないことが　そう
強い訳じゃないって君が
言っていたからだよ
I believe

息が冷たくなる帰り道に
ただ星が揺れている

確かめたばかりの
淡いぬくもりさえ
もう忘れそう

人を好きになれることに
初めて気付いた　今は

泣いたのは僕だった
つながった冬の星座
この空に消えてかない様に
見つめていたんだよ
I believe

かじかんだ手のひら
離れぬ様に　いつまでもふれていたい

伝えたい言葉を繰り返すのに
また声にならない

他愛ないことで笑って
優しく包むよ　君を

流れ星数えてた
君と出会えたキセキが
今僕に
生きている意味を
教えてくれたから
I believe

泣いたのは僕だった
弱さを見せないことが　そう
強い訳じゃないって君が
言っていたからだよ
I believe

言っていたからだよ
I believe

======Romaji lyric======
Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe

Iki ga tsumetakunaru kaerimichi ni
Tada hoshi ga yoriteiru

Tashikameta bakari no
Awai nukumori sae
Mo wasuresou

Hito wo suki ni nareru koto ni
Hajimete kitsuita ima wa

Naita no wa boku datta
Tsunagatta fuyu no seiza
Kono sora ni kietekanai you ni
Mitsumeteitanda yo
I believe

Kajikanda te no hira
Hanarenu you ni itsumademo fureteitai

Tsutaetai kotoba wo kurikaesu no ni
Mata koe ni naranai

Tawainai koto de waratte
Yasashiku tsutsumu yo kimi wo

Nagareboshi kazoeteta
Kimi to deaeta kiseki ga
Ima boku ni
Ikiteiru imi wo
Oshiete kureta kara
I believe

Naita no wa boku datta
Yowasa wo misenai koto ga sou
Tsuyoi wake ja naitte kimi ga
Itteita kara da yo
I believe

Itteita kara da yo
I believe		 Là em đó chính người đã khóc
Không tỏ ra yếu đuối đâu có nghĩa là mạnh mẽ
Vì anh đã nói với em
Em tin

Hơi thở trở nên lạnh lẽo. Trên đường về chỉ có mỗi sao trời đang lung linh

Ngay cả đến hơi ấm mà em vừa cảm nhận
Cũng đã quên mất rồi

Lần đầu tiên em biết được cảm giác yêu một người
Và giờ thì

Người đã khóc chính là em
Những chòm sao mùa đông đẹp lạ kì, mong sao chúng đừng biến mất trên trời cao
Em ngước nhìn lên, em tin

Em luôn muốn nắm lấy bàn tay đã tê dại đi vì lạnh, để không bao giờ chia cắt

Dù em cứ lặp đi lặp lại hoài những lời muốn truyền đến anh
Nhưng lại chẳng thành tiếng

Em sẽ mỉm cười thật chân thành
Rồi dịu dàng ôm lấy anh

Em đã đếm những ngôi sao băng
Phép màu xui khiến ta gặp gỡ nhau
Giờ đây đang hiện hữu nơi em
Vì anh đã dạy
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

JPop View: 
君はペガサス / Kimi Ga Pegasus君はペガサス / Kimi Ga Pegasus

Trình bày: AKB48 . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 869 Like: 20
愛し子よ愛し子よ

Trình bày: Itoshigo Yo . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 777 Like: 29
Rockin' On Heaven's FloorRockin' On Heaven's Floor

Trình bày: Jeanette Biedermann . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 992 Like: 24
Undress To The BeatUndress To The Beat

Trình bày: Jeanette Biedermann . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 536 Like: 79
No LoveNo Love

Trình bày: Jeanette Biedermann . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 711 Like: 33
LIFELIFE

Trình bày: Yui . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 731 Like: 85
Better Than TodayBetter Than Today

Trình bày: Kylie Minogue . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 985 Like: 74
Everlasting Song (Erementar Gerad OST)Everlasting Song (Erementar Gerad OST)

Trình bày: FictionJunction . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 202 Like: 65
Shoulda Been SimpleShoulda Been Simple

Trình bày: Marie Digby . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 274 Like: 20
Love With A StrangerLove With A Stranger

Trình bày: Marie Digby . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 302 Like: 53
Page 32: ...            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 23

Today Visitors: 1.728

Traffic Summary

1208727

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Như Loan
You got +1 point