LỜI DỊCH BÀI HÁT: "On A String"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 406 | Yêu Thích: 47 On A String
Trình bày: Mama's Gun
[Chorus]
You got my heart on a string
Yeah you know you do
If I ever see you again
I will be your toy on a string
Yeah you know it’s true
And I promise you everything

I was going lonely
Until you came along
And brighten up my day
But you are having a moment
Somebody had done you wrong
There were tears streaming down your face
I remember so clearly
Just a few months on I still think about that day
How you did something to me
How it felt so wrong
To let you walk away
No I'm not one to regret
But I know I am not ready yet
Step aside and watch you slowly slipping through my feet baby

[Chorus]
You got my heart on a string
Yeah you know you do
If I ever see you again
I will be your toy on a string
Yeah you know it’s true
And I promise you everything

One day I thought I saw you
But it was just a girl
She had hair just like yours
I’ve been going out my mind
Following ghost down empty stair and corridors
You are there behind my eyes
But I can’t get no sleep at night
Girl I am gonna get you
I am gonna get you in my life

[Chorus]
You got my heart on a string
Yeah you know you do
If I ever see you again
I will be your toy on a string
Yeah you know it’s true
And I promise you
You held my heart on a string
Well I notice you like a flower abloom in the spring

Don’t try to fight it
Cause you can’t deny it
when serendipity comes calling for you
Comes knocking at your door

[Chorus]
You got my heart on a string
Yeah you know you do
If I ever see you again
I will be your toy on a string
Yeah you know it’s true
And I promise you everything
You held my heart on a string
Well I notice you like a flower abloom in the spring
I will be your toy on a string
Cause I promise you everything
If I ever see you again

Bài dịch này chưa được duyệt với lý do:

[ĐK]
Em đã lấy được trái tim tôi, trên phím đàn
Em biết rằng em đã làm như thế mà
Nếu tôi còn gặp lại em lần nữa
Tôi sẽ là đồ chơi của em, trên dây đàn
Em biết rằng đúng là thế mà
Tôi sẽ hứa với em bất cứ điều gì, cưng ạ

Tôi đã phải cô đơn một mình
Cho tới khi em đến kề bên tôi
Và thắp sáng buổi bình minh của tôi
Nhưng em cũng có lúc
Ai đó la mắng em
Có những giọt lệ rơi trên gương mặt em
Tôi nhớ rõ lắm
Chỉ có mấy tháng trôi qua nhưng tôi cứ nghĩ mãi về ngày ấy
Có phải em đã làm gì không
Sao tôi cảm thấy thật tội lỗi
Khi để em rời xa tôi
Tôi sẽ chẳng hối tiếc
Nhưng tôi cũng chưa sẵn sàng
Bước
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

JPop View: 
リバイバル / Revialリバイバル / Revial

Trình bày: Mayumi Itsuwa . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 1093 Like: 98
Hana / 花Hana / 花

Trình bày: Satoko Ishimine / 石嶺聡子 . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 945 Like: 20
MeteorMeteor

Trình bày: T.M.Revolution . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 407 Like: 79
TabooTaboo

Trình bày: Koda Kumi (倖田 來未) . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 791 Like: 25
My heaven (Japanese Ver)My heaven (Japanese Ver)

Trình bày: Big Bang . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 942 Like: 63
Deep RiverDeep River

Trình bày: Utada Hikaru . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 240 Like: 46
Ultra Music PowerUltra Music Power

Trình bày: Hey!Say!JUMP . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 523 Like: 89
君は友達 / Kimi Wa Tomodachi / Cậu là bạn tớ君は友達 / Kimi Wa Tomodachi / Cậu là bạn tớ

Trình bày: Ken Hirai/平井堅 . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 744 Like: 51
雪は降る/ Yuki Wa Furu/ Tombe La Neige/ Tuyết Rơi雪は降る/ Yuki Wa Furu/ Tombe La Neige/ Tuyết Rơi

Trình bày: Salvatore Adamo . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 445 Like: 32
ありがとう / Arigatou / Cảm Ơn Anhありがとう / Arigatou / Cảm Ơn Anh

Trình bày: Kokia . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 247 Like: 34
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 27

Today Visitors: 1.766

Traffic Summary

1208733

AI ĐANG ONLINE

  • Vũ Đức Thuận
  • PHAM MAI QUYEN
  • Vu Uyen
  • Phạm Thị Lan Anh
You got +1 point