LỜI DỊCH BÀI HÁT: "O Mio Babbino Caro (Oh My Dear Papa)"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 959 | Yêu Thích: 80 O Mio Babbino Caro (Oh My Dear Papa)
Trình bày: Sarah Brightman
Italian

O mio babbino caro
Mi piace, è bello, è bello
Vo' andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

Translation

Oh my dear papa
I love him, he is handsome, handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring!
Yes, yes, I want to go there!
And if my love were in vain,
I would go to the Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno!
I am being consumed by the torment!
Oh God, I'd like to die!
Papa, have pity, have pity!
Papa, have pity, have pity!

Source: wikipedia.com		 Ôi người cha yêu dấu của tôi ơi
Tôi yêu ông biết dường nào
Ông ấy sao mà xinh đẹp thế
Tôi muốn đi đến Porta Rossa
Để mua chiếc nhẫn!
Vâng, vâng, tôi muốn đi đến đó!
Và nếu tình yêu của tôi chỉ là vô vọng
Tôi sẽ đi đến Ponte Vecchio
Và buông thả mình ở Arno!
Rồi tôi sẽ bị nuốt chửng bởi đau khổ day dứt khôn nguôi
Ôi Chúa ơi! Con muốn chết!
Cha ơ
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Operatic Pop View: 
The Beer SongThe Beer Song

Trình bày: Weird Al Yankovich . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 676 Like: 96
Nights In White Satin (Notte Di Luce)Nights In White Satin (Notte Di Luce)

Trình bày: Il Divo . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 1072 Like: 27
CinderellaCinderella

Trình bày: Sweetbox . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 837 Like: 20
Listen 2 (Time To Love Ver 2) (ft Supernova)Listen 2 (Time To Love Ver 2) (ft Supernova)

Trình bày: T . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 157 Like: 46
RejoiceRejoice

Trình bày: Il Divo . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 178 Like: 80
I Lay My Love On YouI Lay My Love On You

Trình bày: Westlife . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 193 Like: 57
Should Be LovedShould Be Loved

Trình bày: Blue October . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 714 Like: 63
AftermathAftermath

Trình bày: Adam Lambert . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 683 Like: 62
I Can't BelieveI Can't Believe

Trình bày: Unknown . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 1095 Like: 29
La Vida Sin AmorLa Vida Sin Amor

Trình bày: Life Without Love . Thể Loại Âm Nhạc: Operatic Pop

Listen: 885 Like: 92
Page 1:    

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 41

Today Visitors: 1.775

Traffic Summary

1208746

AI ĐANG ONLINE

  • Nguyễn Tấn Tài
  • pé Hương
You got +1 point