LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Me Voy A Regalar (I Will Give Myself)"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 637 | Yêu Thích: 30 Me Voy A Regalar (I Will Give Myself)
Trình bày: Marc Anthony
Spanish
me voy a regalar

diciembre me parece hermoso
me parece bello
para olvidarlo todo
comenzar de nuevo
porque pensandolo bien
no tengo porque seguir
dandole largas a esta vida
de amargura
que yo llevo junto a ti.
diciembre me parece hermoso
se me hace perfecto
para hacer una fiesta
con mis sentimientos
para volver a querer
como hace tiempo
para encontrar a la persona
que la vida esta
guardando para mi.

me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
que me sepa comprender
que me ame de verdad
yo me lo merezco.

me voy a regalar
otra oportunidad
un amor eterno
sin horarios
ni pretextos.

me voy a regalar
en esta navidad
un carinno nuevo
que me quiera
que me atienda
que se entregue
como yo.

me voy a regalar
en esta navidad
un carino nuevo
porque en honor
a la verdad
y pensandolo mejor
me lo merezco / ya no te quiero.

me voy a regalar

English
I will give myself

to me December looks gorgeous
to me it looks beautiful
to forget everything
to start anew
because when I really think about it
I have no reason to go on
prolonging this life
of bitterness
that I lead at your side.
to me December looks gorgeous
to me it seems like the perfect time
to have a celebration
with my feelings
to be able to love
as long ago
to find the person
that life has
in store for me.

I will give myself
this Christmas
a new love
who can understand me
who will truly love me
I deserve it.

I will give myself
another chance
an eternal love
with no schedules
or excuses.

I will give myself
this Christmas
a new love
who will love me
who will look after me
who will give herself to me
as will I.

I will give myself
this Christmas
a new love
to honor
the truth
and when I really think about it
I deserve it / I don't love you anymore.

I will give myself		 Đối với anh tháng mười hai thật rực rỡ
Đối với anh nó thật đẹp đẽ
Quên đi mọi thứ
Bắt đầu một cuộc sống mới
Vì khi anh nghĩ đến điều đó
Anh chẳng có lí do nào để tiếp tục
Kéo dài cuộc sống của anh
Thật đau đớn
Anh sẽ đưa em đến bên cạnh anh
Đối với anh tháng mười hai thật rực rỡ
Đối với anh đó là khoảng thời gian tuyệt vời nhất
Để tổ chức lễ kỉ niệm
Với những cảm xúc của mình
Để có thể yêu
Dù cho cách đây lâu rồi
Để tìm ra một người
Mà cuộc đời sắp đặt cho anh

Anh sẽ tặng cho mình
Mùa giáng sinh này
Một tình yêu mới
Ai có thể hiểu được anh
Ai sẽ yêu anh thật lòng
Anh xứng đáng được nhận điều đó

Anh sẽ tặng cho mình
Mùa giáng sinh này
Một cơ hội khác
Một tình yêu vĩnh cửu
Không hề biết trước
Cũng ko hối hận

Anh sẽ tặng cho mình
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Latin View: 
Aunque No Te Pueda VerAunque No Te Pueda Ver

Trình bày: Alex Ubago . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 798 Like: 26
사랑을 몰라 / Sarangul Molra / Don't Know Love사랑을 몰라 / Sarangul Molra / Don't Know Love

Trình bày: Lee Jun Ki / 이준기 . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 603 Like: 79
QuizásQuizás

Trình bày: Enrique Iglesias . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 1097 Like: 81
C'est la Vie (ft. Jay Sebag)C'est la Vie (ft. Jay Sebag)

Trình bày: Martin Solveig . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 976 Like: 85
Amor Del BuenoAmor Del Bueno

Trình bày: Reyli . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 1057 Like: 63
Del Signo LibraDel Signo Libra

Trình bày: Grupo Libra . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 591 Like: 40
Un Siglo Sin TíUn Siglo Sin Tí

Trình bày: Chayanne . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 837 Like: 49
Te llaméTe llamé

Trình bày: Cristian Castro . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 122 Like: 61
Hasta El Fin Del MundoHasta El Fin Del Mundo

Trình bày: Jennifer Pena . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 597 Like: 26
This Time TomorrowThis Time Tomorrow

Trình bày: Marit Larsen . Thể Loại Âm Nhạc: Latin

Listen: 218 Like: 41
Page 1:           

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 46

Today Visitors: 1.745

Traffic Summary

1208857

AI ĐANG ONLINE

  • Nguyễn Tấn Tài
  • Nguyễn Lê Mai Lan
  • Lê Thị Thu hà
You got +1 point