LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Masters Of War"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 214 | Yêu Thích: 46 Masters Of War
Trình bày: Bob Dylan
Come you masters of war
You that build all the guns
You that build the death planes
You that build the big bombs
You that hide behind walls
You that hide behind desks
I just want you to know
I can see through your masks

You that never done nothin'
But build to destroy
You play with my world
Like it's your little toy
You put a gun in my hand
And you hide from my eyes
And you turn and run farther
When the fast bullets fly

Like Judas of old
You lie and deceive
A world war can be won
You want me to believe
But I see through your eyes
And I see through your brain
Like I see through the water
That runs down my drain

You fasten the triggers
For the others to fire
Then you set back and watch
When the death count gets higher
You hide in your mansion
As young people's blood
Flows out of their bodies
And is buried in the mud

You've thrown the worst fear
That can ever be hurled
Fear to bring children
Into the world
For threatening my baby
Unborn and unnamed
You ain't worth the blood
That runs in your veins

How much do I know
To talk out of turn
You might say that I'm young
You might say I'm unlearned
But there's one thing I know
Though I'm younger than you
Even Jesus would never
Forgive what you do

Let me ask you one question
Is your money that good
Will it buy you forgiveness
Do you think that it could
I think you will find
When your death takes its toll
All the money you made
Will never buy back your soul

And I hope that you die
And your death'll come soon
I will follow your casket
In the pale afternoon
And I'll watch while you're lowered
Down to your deathbed
And I'll stand o'er your grave
'Til I'm sure that you're dead		 Các ông,những kẻ chúa tể của chiến tranh
Ông tạo ra những khẩu súng
Ông xây dựng nên những chiến đấu cơ chết chóc
Ông tạo ra những quả bom
Ông giấu mình đằng sau những bức tường
Ông giấu mình phía sau những cái bàn
Tôi chỉ muốn ông biết rằng
Tôi nhìn thấu cái mặt nạ giả dối của ông

Ông chẳng bao giờ làm được cái gì cả
Ông chỉ phá hủy mọi thứ
Ông đùa giỡn với thế giới của tôi
Như là thứ đồ chơi của ông
Ông đặt súng vào tay tôi
Và lẩn tránh ánh mắt của tôi
Và ông quay bước và chạy thật xa
Khi viên đạn bay ra

Như tên Judas trước đây
Ông dối trá và lừa gạt
Có thể thắng trong chiến tranh thê giới
Ông muốn tôi tin vào điều đó
Nhưng tôi nhìn thấu đôi mắt ông
Và nhìn thấu suy nghĩ của ông
Như tôi nhìn xuyên qua nước
Điều đó làm kiệt quệ sức lực của tôi

Ông buộ
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Kpop View: 
My ChildMy Child

Trình bày: SNSD (Girls' Generation) . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 991 Like: 58
Jun Be OK_Kim JoonJun Be OK_Kim Joon

Trình bày: T . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 599 Like: 42
Will You Marry Me?Will You Marry Me?

Trình bày: Lee Seung Gi . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 963 Like: 26
I Love YouI Love You

Trình bày: DBSK . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 325 Like: 51
I'm ReadyI'm Ready

Trình bày: Lee Jun Ki / 이준기 . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 1017 Like: 63
Pinky Finger (ft Lee Jun Ki)Pinky Finger (ft Lee Jun Ki)

Trình bày: Sori . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 461 Like: 20
한 사람 / One Person한 사람 / One Person

Trình bày: Chae Yeon . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 673 Like: 66
Testify To LoveTestify To Love

Trình bày: Avalon . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 249 Like: 77
Women's GenerationWomen's Generation

Trình bày: Davichi . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 733 Like: 91
내사람 / Naesaram / Partner for life내사람 / Naesaram / Partner for life

Trình bày: SG Wannabe . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 842 Like: 56
Page 5:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 49

Today Visitors: 1.726

Traffic Summary

1208754

AI ĐANG ONLINE

  • Vũ Đức Thuận
  • Nguyễn Lê Mai Lan
  • Nguyễn Nhật Khánh
You got +1 point