LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Love You Goodbye"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 758 | Yêu Thích: 73 Love You Goodbye
Trình bày: Tim McGraw
He was thinking back when he was a kid
His folks were divorced
His old man high on something
Came knocking at the door
His mama wouldn't talk to him
She said boy dontcha let him in

She was cussing and pacing and wasting her life
On that linoleum floor
He took him back to his old apartment
Turned off the TV
His beautiful broken hero on the couch
Passed out asleep
And he put 'em to bed
With tears in his eyes
He said dad I love you, Goodbye

He headed out into the night
Seventeen years old
Fired up that rusty old pickup
Turned his collar to the cold
And he headed back to mama's place
Ready for his big escape
And he tiptoed up the stairs and left a note
In the cover's fold

It said mom I wish I could wave a wand
And make you smile again
Bring back the man who stole your heart
'fore the demons got to him
If I stay here any longer
Something sacreds gonna die
He said mom I love you, Goodbye

Took a lot of wrong turns on the road
Finding his life
By the grace of God he ended up
With a little boy and a wife
And the phone call came from his sister
It was that old familiar pain
His mother was at the doorstep
Of heaven's pure white light

At the end of the service
His father came up to him
Clear eyed and sober now he said
Boy Jesus took my sins
And I pray someday maybe you'll forgive me too
With tears in his eyes
He said son I love you, Goodbye

His plane touched down in Texas
He pulled out his phone
Dialed in the number, got the machine
Of his old man's home
He said dad we got an extra room
And your grandson has your eyes
Couldn't say anything else
Cause he started to cry
And he choked out dad I love you, Goodbye

Dad I love you, Goodbye		 Anh ta đang hồi tưởng khi mình còn là cậu bé
Những người thân của anh đã li dị
Người cha già chẳng mấy tốt đẹp của anh
Đến gõ cánh cửa
Mẹ của anh sẽ chẳng nói chuyện với ông ấy
Bà ấy đã nói với con trai, đừng để ông ấy vào.

Bà ấy đang chửi bới và rảo bước đi, lãng phí đời bà
Trên cái sàn bằng gạch
Anh ta đã dắt cha trở lại căn hộ cũ
Tắt chiếc Ti Vi
Hình ảnh người anh hùng đẹp đẽ ấy sụp đổ trên ghế
Trải qua giấc ngủ sâu
Và anh ta đã đặt ông trên giường
Với những giọt lệ trong đôi mắt anh
Anh ta đã nói với cha: \"Con yêu Cha, vĩnh biệt.\"

Anh ta đã lao đầu vào trong đêm tối
Tuổi mười bảy
Mà sự giận dữ đã đóng thành gỉ cũ
Mở phanh cúc áo mặc cho lạnh lẽo
Và anh ta đã quay đầu lại chỗ mẹ mình
Chuẩn bị cho cuộc tẩu thoát lớn trong đời anh ta
Và anh ta rón rén bước lên cầu thang
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Country View: 
Love Is Sweet (幸福 微甜)Love Is Sweet (幸福 微甜)

Trình bày: Super Junior M . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 1081 Like: 69
December 1963 (Oh What A Night)December 1963 (Oh What A Night)

Trình bày: Frankie Valli and The Four Seasons . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 339 Like: 85
丁香花丁香花

Trình bày: Ding Xiang Hua . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 992 Like: 33
Song About HomeSong About Home

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 679 Like: 47
What IfWhat If

Trình bày: Ashley Tisdale . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 112 Like: 89
Me Without YouMe Without You

Trình bày: Ashley Tisdale . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 309 Like: 47
Everything I WantEverything I Want

Trình bày: Steve Rushton . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 782 Like: 40
BugBug

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 188 Like: 66
Merrimack RiverMerrimack River

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 325 Like: 79
Where Were You (When The World Stopped Turning)Where Were You (When The World Stopped Turning)

Trình bày: Alan Jackson . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 1068 Like: 67
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 29

Today Visitors: 1.756

Traffic Summary

1208832

AI ĐANG ONLINE

  • Lê Thị Thu hà
  • Nguyễn Tấn Tài
You got +1 point