LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Love Song For A Vampire (Bram Stoker's Dracula OST)"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 743 | Yêu Thích: 84 Love Song For A Vampire (Bram Stoker's Dracula OST)
Trình bày: Annie Lennox
Love Song For A Vampire

Come into these arms again
and lay your body down
The rhythm of this trembling heart
is beating like a drum
It beats for you it bleeds for you
it knows not how it sounds
For it is the drum of drums
it is the song of songs

Once I had the rarest rose
that ever deemed to bloom
Cruel winter chilled the bud
and stole my flower too soon
Oh loneliness Oh hopelessness
to search the ends of time
For there is in all the world
no greater love than mine.

Love o love o .... still falls the rain
Love o love o .... still falls the night
Love o love o .... damned forever

Let me be the only one
to keep you from the cold
Now the floor of heaven is laid
the stars are bright as gold
They shine for you they shine for you
they burn for all to see
Come into these arms again
and set this spirit free


Tình ca ma cà rồng

Hãy đến với vòng tay này lần nữa
Và đặt mình xuống
Nhịp điệu của trái tim thổn thức này
Đang đập liên hồi như trống rền
Nó đập vì nàng, rỉ máu vì nàng
Nó biết âm điệu của mình như thế nào
Vì nó là chiếc trống vang dội nhất trong những chiếc trống
Và nó là bài ca du dương nhất trong những bài ca

Một thời ta từng có bông hồng quý hiếm nhất
Mà ta hằng tưởng rằng sẽ khai hoa rực rỡ
Nhưng mùa đông tàn nhẫn thổi buốt nụ hồng
Và cướp đoạt bông hoa của ta quá sớm
Ôi nỗi cô đơn Ôi nỗi tuyệt vọng
Ta tìm kiếm điểm tận cùng của thời gian
Bởi trong cả thế gian bao la này
Chẳng có tình yêu nào vĩ đại như của ta.

Ôi tình yêu… ôi tình yêu… mưa kia vẫn rơi
Ôi tình yêu… ôi tình yêu… màn đêm vẫn sập xuống
Ôi tình yêu… ôi tình yêu… vẫn bị nguyền rủa vĩnh viễn

Hãy đ
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Rap Metal View: 
Dear MomDear Mom

Trình bày: LiL’kAnI (Nguyễn Thúy Hằng) . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 489 Like: 65
Patiently WaitingPatiently Waiting

Trình bày: 50 Cent . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 974 Like: 31
Say Goodbye HollywoodSay Goodbye Hollywood

Trình bày: Eminem . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 822 Like: 63
BoombasticBoombastic

Trình bày: Shaggy . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 275 Like: 35
When The Music StopsWhen The Music Stops

Trình bày: Eminem . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 322 Like: 41
Step UpStep Up

Trình bày: Linkin Park . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 700 Like: 86
My MomMy Mom

Trình bày: Eminem . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 501 Like: 81
I Don't Wanna WaitI Don't Wanna Wait

Trình bày: The Veronicas . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 601 Like: 49
生命要继续生命要继续

Trình bày: Sheng ming yao ji xu . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 347 Like: 95
I'm Having A RelapseI'm Having A Relapse

Trình bày: Eminem . Thể Loại Âm Nhạc: Rap Metal

Listen: 542 Like: 26
Page 1:           

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 27

Today Visitors: 1.708

Traffic Summary

1208757

AI ĐANG ONLINE

  • Lê Thị Thu hà
  • Nguyễn Nhật Khánh
You got +1 point