LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Loodan/ I Hope"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 228 | Yêu Thích: 83 Loodan/ I Hope
Trình bày: Hannah
=== Estonian ===
(Tiếng Éts-tô-ni-a)

Kõik kohad on läbi käidud
vaid üksikud jäänud veel
Kuid sind ei ole veel leidnud
miks peidad end jälle mu eest?

Ma näen mida sa soovid
ma tean mida võid anda
kui vaid veel suudame proovida
ja hinges igatsust kanda
Ma näen mida sa soovid
ma tean mida võid anda
kui vaid veel minust sa hoolid
tahan hinges igatsust tunda

Mind tulede valgus vaid saadab
ja kaugeneb öine linn
Sind südames näha veel loodan
ja tagasi ihkab mu hing

Ma näen mida sa soovid
ma tean mida võid anda
kui vaid veel minust sa hoolid
tahan hinges igatsust tunda

=== English Translation ===

All the places I already visited
only few ones still to go
But I still haven't found you
Why are you hiding yourself from me again?

I see what you wish
I know, what you can give
only if we still can try
and carry craving/yearning in the soul
I see what you wish
I know, what you can give
if you still care for me
I want to feel craving in the soul

I am followed by lights
and nighttime city gets further from me
In my heart I hope to see you again
and my soul is craving back

I see what you wish
I know, what you can give
if you still care for me
I want to feel craving in the soul
Trong tất cả những nơi em đã từng đến
Giờ chỉ còn một vài nơi em vẫn đến
Nhưng em vẫn chưa tìm ra anh
Tại sao anh lại lẩn trốn em?

Em nhìn thấy những gì anh ước
Em biết, những gì anh có thể cho đi
Ước gì ta vẫn có thể cố gắng
Và có những khát khao trong tâm hồn
Em nhìn thấy những gì anh ước
Em biết, những gì anh có thể cho đi
Nếu anh vẫn quan tâm đến em
Thì em muốn được cảm nhận nỗi khát khao trong tâm hồn

Ánh sáng rọi theo em
Và thành phố lúc về đêm dường như càng cách xa em
Trong trái tim, em mong sẽ lại được gặp anh
Và tâm hồn em lại đang khao khát

Em nhìn thấy những gì anh ước
Em biết, những gì anh có thể cho đi
Nếu anh vẫn quan tâm đến
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Alternative View: 
Somebody LovedSomebody Loved

Trình bày: The Weepies . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 491 Like: 94
On The TequilaOn The Tequila

Trình bày: Alanis Morissette . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 572 Like: 47
All That I've GotAll That I've Got

Trình bày: The Used . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 1051 Like: 36
RainRain

Trình bày: Breaking Benjamin . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 839 Like: 46
One Little Slip (OST Chicken Little)One Little Slip (OST Chicken Little)

Trình bày: Barenaked Ladies . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 727 Like: 87
Ticket To HeavenTicket To Heaven

Trình bày: 3 Doors Down . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 1015 Like: 98
Since You've Been GoneSince You've Been Gone

Trình bày: The Rasmus . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 199 Like: 28
Never AloneNever Alone

Trình bày: BarlowGirl . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 756 Like: 66
Before The DawnBefore The Dawn

Trình bày: Evanescence . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 639 Like: 80
Forgive MeForgive Me

Trình bày: Evanescence . Thể Loại Âm Nhạc: Alternative

Listen: 771 Like: 45
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 49

Today Visitors: 1.753

Traffic Summary

1208826

AI ĐANG ONLINE

  • Nguyễn Nhật Khánh
  • Lê Thị Thu hà
  • Phạm Anh Tuấn
  • Phạm Như Loan
  • Hồ Bảo Ly
  • Phạm Anh Tuấn
  • pé Hương
You got +1 point