Học Tiếng Anh
+1 để nhận được thông tin nhanh nhất:
LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Là Où je t'aime"
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com
Lượt chơi: 797 |
Yêu Thích: 69
Là Où je t'aime
| C'est une maison grise entre un arbre et un abreuvoir Une région de France où la pluie fait bien son devoir C'est une terre boueuse où passent les machines agricoles Une valleé silencieuse où les lapins vont à l'école Là où je t'aime Le ciel n'a pas la même couleur Là où je t'aime Tu peux toujours cueillir des fleurs Là où je t'aime Le roi est une valet de coeur C'est un chemin perdu où tu m'avais donné la main Un village inconnu aucun facteur ne s'en souvient C'est un château de sable avec une église au milieu Où les statues de marbre ont des grains de blé dans les yeux Là où je t'aime Le ciel n'a pas la même couleur Là où je t'aime Tu peux toujours cueillir des fleurs Là où je t'aime Le roi est une valet de coeur C'est une rivierè morte où les poissons croient au bon Dieu Où j'ai fermé ma porte aux mendiants et aux orgueilleux C'est une forêt vierge où les mots d'amour sont maudits Un nuage de fièvre entre la Sologne et Paris Là où je t'aime Le ciel n'a pas la même couleur Là où je t'aime Tu peux toujours cueillir des fleurs Là où je t'aime Le roi est une valet de coeur Là où je t'aime Le ciel n'a pas la même couleur Là où je t'aime Tu peux toujours cueillir des fleurs Là où je t'aime Le roi est une valet de coeur |
Đó là một ngôi nhà màu xám (u ám) nằm giữa đám cây và dòng nước Đó là một vùng nhỏ của Pháp mà nơi đó chìm trong những cơn mưa Đó là nơi đầm lầy với những nông cụ Đó là nơi thung lũng yên tĩnh cho những chú thỏ đi học Nơi em yêu anh Nơi mà bầu trời không có sắc màu (không chỉ có màu xanh) Nơi em yêu anh Là nơi mà những bông hoa nở rộ chờ tay người hái Nơi em yêu anh Đức vua cũng trở thành nô lệ của tình yêu Đó là con đường hẻo lánh - nơi mà em đã từng nắm tay anh Đó là một ngôi làng mà mọi người không hề nhớ đến nó Đó là một lâu đài cát và nhà thờ Đó là nơi những bức tượng cẩm thạch có đôi mắt mà vàng của hạt lúa Nơi em yêu anh Nơi mà bầu trời không có sắc màu (không chỉ có màu xanh) Nơi em yêu anh Là nơi mà những bông hoa nở rộ chờ tay người hái Nơi em yêu anh Đức vua cũng ..............................
.............................. |
Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!
Bài Hát Cùng Thể Loại
Pop
View:
Case Of The Ex
Bad Influence
Still In Love
When We Meet Again
On My Shoulder
Great Spirits
Love To Love Me BackChia Sẻ Trang Này
Thể Loại Âm Nhạc
Acoustic (144)- Alternative (325)
- Anime (63)
- Ballad (532)
- Blues (48)
- Brutal Death Metal (59)
- Celtic (48)
- Christian Pop (32)
- Christian Rock (7)
- Christmas songs (55)
- Classical (105)
- Country (679)
- Dance (430)
- Dark Metal (58)
- Disco (97)
- Doom Metal (89)
- Electronic Pop (175)
- Folk (104)
- Folk Metal (45)
- French Hits (87)
- German (4)
- Giao Hưởng (7)
- Gothic Death Metal (65)
- Hard Rock (35)
- Jazz (132)
- JPop (533)
- J-Rap (24)
- JRock (105)
- Kpop (1374)
- Krock (16)
- Latin (98)
- Love songs (252)
- Melodic Death Metal (275)
- Nu Metal (25)
- Opera Rock (10)
- Operatic Pop (30)
- Other (202)
- Parody (21)
- Pop (3277)
- Pop Ballad (258)
- Power Ballad (52)
- Punk Rock (139)
- R&B (553)
- Rap Metal (99)
- Rock (1023)
- Rock n Roll (66)
- Russian (55)
- Soft Rock (29)
- Soul (19)
- Soundtracks (419)
- Symphonic Metal (80)
- Teen Pop (108)
- Traditional Pop (23)
- Visual Kei (32)
- Vocaloid (187)
- V-Pop (31)
MẸO - BÍ QUYẾT
- HỌC TIẾNG ANH BẰNG THƠ LỤC BÁT (P7)
- RỒI NƠI ĐÂY, TÌNH YÊU LẠI BẮT ĐẦU!
- Đại từ chỉ định THIS, THAT, THESE, THOSE
- Các Từ Lóng Tiếng Anh Mà TEEN Mỹ Hay Dùng (Phần 1)
- CÁC CỤM TỪ THÔNG DỤNG DÙNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP!!!
- Phương Pháp Học Tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- Học Tiếng Anh Qua Phim
- Tên Các Món Ăn Việt
- Kinh Nghiệm Học Tốt Tiếng Anh
- 20 tips đạt điểm cao kỳ thi TOEIC
- Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh
Professional English
- Hoc Tieng Anh Online
- Học Tiếng Anh Giao Tiếp (20)
- Học Tiếng Anh Du Lịch (10)
- Học Tiếng Anh Bán Hàng (10)
- Học Tiếng Anh Khách Sạn (21)
- Học Tiếng Anh Nhà Hàng (9)
- Học Tiếng Anh Văn Phòng (15)
- Học Tiếng Anh Thương Mại (26)
- Học Tiếng Anh Kinh Doanh (14)
- Học Tiếng Anh Hội Nghị (10)
- Học Tiếng Anh Xuất Nhập Khẩu (10)
- Học Tiếng Anh Đàm Thoại (10)
American Streamline
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
Streamline English
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
- Directions (59)
Traffic Information
Online: 47
Today Visitors: 1.775
Traffic Summary
1208844
