LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Kotoba Ni Dekinai/ Words Cannot Describe"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 846 | Yêu Thích: 82 Kotoba Ni Dekinai/ Words Cannot Describe
Trình bày: DBSK
===Japan lyrics===
作曲：小田和正
作詞：小田和正
終わる筈のない愛が途絶えた いのち尽きてゆくように
ちがう きっとちがう 心が叫んでる

ひとりでは生きてゆけなくて
また 誰れかを愛している
こころ 哀しくて 言葉にできない

lalala…… 言葉にできない

せつない嘘をついては いいわけをのみこんで
果たせぬ あの頃の夢は もう消えた

誰れのせいでもない
自分がちいさすぎるから
それが くやしくて 言葉にできない

lalala…… 言葉にできない

あなたに会えて ほんとうによかった
嬉しくて 嬉しくて 言葉にできない

lalala…… 言葉にできない

===Romanji lyrics===
Owaru hazu no nai ai ga todaeta inochi tsukite yuku youni
Chigau kitto chigau kokoro ga sakenderu
Hitori de wa ikite yuke nakute
Mata dareka o aishite iru
kokoro kanashikute kotoba ni dekinai
la la la… kotoba ni dekinai
Setsunai uso o tsuite wa iiwake o nomi konde
Hatasenu ano goro no yume wa mou kieta
Dare no seitemo ni
Jibun ga chiisa sugiru kara
Sore ga kuyashikute kotoba ni dekinai
la la la… kotoba ni dekinai
Anata ni aete hontou ni yokatta
Ureshikute ureshikute kotoba ni dekinai
la la la… kotoba ni dekinai
Anata ni aete hontou ni woo…
Kotoba ni dekinai
Ima anata ni aete woo…


===Engtrans lyrics===

Words Cannot Describe
A love that should not end has ceased to be
A life that seems to have been used up
My heart yells to me; “you are wrong, completely wrong”
I can’t continue living by myself
Can I love someone again?
How sad my heart is, words cannot describe
You are telling me your lies
Yet I understand your excuses
The dream of the time when I could accomplish nothing is already gone
It’s not because of who you are
But because I feel so insignificant
How terrifying that is, words cannot describe
It is truely great when I can meet with you
My happiness, my happiness, words cannot describe
When I can meet with you
Words cannot describe
Now I can meet with you
Một tình yêu không nên kết thúc cuối cùng cũng chấm dứt rồi
Cuộc sống của anh dường như chẳng còn gì nữa
Con tim anh thét lên:\" Mày sai rồi, đã sai thật rồi!\"

Anh không thể tiết tục sống một mình được nũa
Liệu anh có thể yêu một ai đó nữa không em
Trái tim anh đau khổ quá, không nói nên lời
Em vẫn thường nói với anh những lời giả dối
Nhưng anh hiểu lời bào chữa của em
Giấc mơ khi anh chẳng thể hoàn thành nổi việc gì đã đi rồi
Không phải vì em là ai
Mà bởi anh cảm thấy thật vô nghĩa
Thật kinh khủng lam sao, không thể nói nên lời

Thật tuyệt vời khi anh tình cờ gặp em
Niềm hạnh phúc của anh, niềm hạnh phúc của anh, không thể nói nên lời
Khi anh tình cờ gặp e
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Kpop View: 
Bad GirlBad Girl

Trình bày: Beast / B2st . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 282 Like: 87
Huh (Hit Your Heart) (Ft. B2ST)Huh (Hit Your Heart) (Ft. B2ST)

Trình bày: 4Minute . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 605 Like: 84
My ManMy Man

Trình bày: Davichi . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 600 Like: 83
Touch the skyTouch the sky

Trình bày: SNSD (Girls' Generation) . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 494 Like: 88
I Hate YouI Hate You

Trình bày: 2PM . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 697 Like: 48
Christmas Must Be Sommething MoreChristmas Must Be Sommething More

Trình bày: Taylor Swift . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 581 Like: 88
In FlowersIn Flowers

Trình bày: James Blunt . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 646 Like: 40
Prayer (TeaYangPrayer (TeaYang

Trình bày: BB ft. Teddy) . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 1086 Like: 65
널바라기 / Neol Ba Ra Gi널바라기 / Neol Ba Ra Gi

Trình bày: Park Hyo Shin . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 896 Like: 46
To Her (Feat. Chan Sung of 2PM)To Her (Feat. Chan Sung of 2PM)

Trình bày: 2AM . Thể Loại Âm Nhạc: Kpop

Listen: 326 Like: 60
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 33

Today Visitors: 1.757

Traffic Summary

1208846

AI ĐANG ONLINE

  • Vu Uyen
  • PHAM MAI QUYEN
  • Phạm Như Loan
  • Nguyễn Tấn Tài
You got +1 point