Koigokoro atemonaku ima Yoruni obieteiruwa Garassu goshino yamini sotto Namida kakushiteru
hisoyakani ima Yoruni hagureta mamade Tokino meironi mayoikonda Aiwo sagashiteru
English
Hey, I want you to tell me Can we ever go back?
I thought I could The distant sound of waves Just as we start to get close Pieces of memories come raining down between us Giving me a painful premonition I can’t put into words
My love for is pointless now I’m afraid of the nights In the darkness beyond the glass I quietly hide my tears
Hey, the dreams we had that day Weren’t lies?
The moon shines On a silence that has nowhere to go More and more blue shadows appear As the days when we could laugh together all the time Feel so away
My love for you is secret now As we spend our nights apart I’m searching for a love Caught in the maze of time
My love for you is pointless now I’m afraid of the nights In the darkness beyond the glass I quietly hide my
My love for you is a secret now As we spend our nights apart I’m searching for a love Caught in the maze of time