Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Yamim Shel Ahava / ימים של אהבה

.-=: Hebrew :=-.

אני רואה את הזריחה
מתעוררת אל
בעוד זיכרון אבוד
הזמן צורב את תמונותי
מפזר את ביקורי
באותו מקום של אז
תדע ליבי עוד לא נמצא
בימים של אהבה
לא מפסיק לחשוב עליך

אתה הנשמה שלי
אתה יומי אתה לילי
אתה האור שבחיי
מילותי ודמעותי
הנשמה שלי אתה אורי וישותי
כל שבחיי
מילותי ודמעותי

אני רואה שוב את דמותך
משוטטת אל כיוונך
מפחדים ואכזבה
שוב מביטה אל התמונות
ציורים של זיכרונות
מאותה האהבה

תדע ליבי עוד לא נמצא
בימים אהבה
לא מפסיק לחשוב עליך
תדע ליבי כולו יכול
זוכר הוא את הכל
מדמיין את עינייך

אתה הנשמה שלי
אתה יומי אתה לילי
אתה האור שבחיי
מילותי ודמעותי
הנשמה שלי אתה אורי וישותי
כל הטוב שבחיי
מילותי ודמעותי…

.-=: :=-.

I see the sunrise
I wake up to the sunset
To another lost memory
The time burns my pictures
And scatters my visits
In the same place of what used to be the past [our past]
You know, my heart wasn't found
From our days of love
And doesn't stops thinking about you

You are my soul
You are my day, you are my night
You are the light in my life
You are my words and my tears

see your image again
I wander to your direction
From tears and hoplessnesses
Again, I look at the pictures
Drawings paintings of memories
From love

You should know, my heart wasn't found
In the days of love
And doesn't stop thinking you
My heart entirely can remember everything
Imagines your eye light

You are my soul
You are my day, you are my night
are the light in my life
You are my words and my tears
My soul, you are my light and my entity

All the good that is in my life
My words, my tears…