Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Merry Love (메리 러브) (Sungje ft Jiyoung (Kara))

♥Hangul♥

거리엔 온통 연인들
다들 행복한 사랑이야기
혹시 니가 날 찾을까봐 한손에 꼭 쥔 전화만 기다리잖아

수많은 사람 속에서
자꾸 외로워지는 내 모습
너도 똑같은 생각일까 전화를 걸까 이렇게 망설이잖아

오늘따라 니가 너무 싶어 안고 싶어
그 순간(그 순간) 울리는(울리는)
전화벨이 말했지

Oh 오늘은 내 맘 보여 줄거야 Oh 너에게 줄거야
따뜻한 니 손을 잡고서 밤새워 거리를 걸어 볼거야
Oh 오늘밤 네게 말을 할거야 내 숨겨둔 마음 모두 줄거야
Merry love Merry love(Merry love) It love
너만을 사랑해

포근한 너의 목소리
니가 아끼던 빨간 목도리
너의 모든게 보고 싶어 전화를 이렇게 망설이잖아

거리 위에 불빛들이 너를 데려오라고 해
너에게(너에게) 전화해(전화해)
보고 싶다 말했지

Oh 오늘은 내 맘 보여 줄거야 Oh 너에게 줄거야
따뜻한 니 손을 잡고서 밤새워 거리를 걸어 볼거야
Oh 오늘밤 네게 말을 할거야 내 숨겨둔 마음 모두 줄거야
Merry love Merry love(Merry love) It love
너만을 사랑해


하얀 맘이 하얀 밤이 다 꿈일까 두려워 어떡해
난 너를 보낼 수 없어 오늘밤 Forever

Oh 오늘밤 네게 말을 할거야 내 숨겨둔 마음 모두 줄거야
Merry love Merry love(Merry love) It love
너만을 사랑해

♥Romaji♥

ontong yonindeul
dadeul hengbokhan sarangiyagi
hoksi niga nal chajeulkkabwa hansone kkok jwin jonhwaman gidarijana

sumaneun saram sogeso
jakku wirowojineun ne moseup
nodo ttokgateun senggagilkka jonhwareul golkka irohge mangsorijana

oneulttara niga nomu bogo sipo an-go sipo
geu sun-gan (geu sun-gan) ollineun (ollineun)
jonhwaberi malhetji

Oh oneureun ne mam boyo julgoya Oh noege julgoya
ttatteuthan ni soneul japgoso bamsewo goro bulgoya
Oh oneulbam nege mareul halgoya ne sumgyodun maeum modu julgoya
Merry love Merry love(Merry love) It love
nomaneul saranghe

pogeunhan noye moksori
niga akkidon ppalgan mokdori
noye modeun-ge bogo sipo jonhwareul golkka irohge mangsorijana

wie bulbitdeuri noreul deryoorago he
noege (noege) jonhwahe (jonhwahe)
bogo sipda malhetji

Oh oneureun ne mam boyo julgoya Oh noege julgoya
ttatteuthan ni soneul japgoso bamsewo gorireul goro bulgoya
Oh oneulbam nege mareul halgoya ne sumgyodun maeum modu julgoya
Merry love Merry love(Merry love) It love
nomaneul saranghe

hayan mami hayan bami da kkumilkka duryowo ottokhe
nan noreul bonel su opso oneulbam Forever

Oh oneulbam mareul halgoya ne sumgyodun maeum modu julgoya
Merry love Merry love(Merry love) It love
nomaneul saranghe

♥English♥

Lovers all over the street
Everyone is happy with their stories
But I am finding you, waiting for you
With one hand clutching the phone, with fear

Even though there are many people around me
Why do I still feel lonely ?
Are you feeling the same? Are you waiting for my phone call?

From now on, I want to hold you, I want to see you
At this moment (this moment), ringing (ringing)
call me

Oh I'm gonna give you my heart Oh my heart belongs to you
I'll hold your warm hands all night long and we'll walk together
Oh tonight, I’m going to say all my secret, I’ll give you all my heart
Merry love Merry love (Merry love) It love
I only love you

Your voice is warm
The red scarf that you made for
What are you waiting for in this phone?

I will pick you up on the street lights
You (you) answer me (answer me)
And I'll say I want to see you

Oh I'm gonna give you my heart Oh my heart belongs to you
I'll hold your warm hands all night long and we'll walk together
Oh tonight, I’m going to say all my secret, I’ll give you all my heart
Merry love Merry love (Merry love) It love
I only love you

What should this freezed heart do when it gets a in a white night?
I will never send you away tonight
And forever

Oh tonight, I’m going to say all my secret, I’ll give you all my heart
Merry love Merry love (Merry love) It love
I only love you
Cre: Gal@choshinsungvn.com