Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Lai Lai Hei

Han katsoi maan reunalta tahtea putoavaa
Nyt kanuiit kasvot neitosen peittaa karu
Jokaisen taytyy katsoa silmiin totuuden
silla aika ompi voittoisa, mut' tama maa on ikuinen
[English translation]
He watched a falling star, at the edge of the world
Now the beautiful are covered by rough land
Everyone has to look into the eyes of the thruth,
For time is victorious, but this land is eternal.


There's place in the North, far far away
Home of wandering man
Dreaming fells with skies so pale
Calm is the glorious land
Flames send the sign to the sky
that we have come to feast tonight
The lakes are echoing with our song

Enchantment of the fire and moon
Lost in the whispering night
The raven's magic enthralls the woods
Crawling in the sweet starlight
We gathered in this distant land
full of wisdom, secrets and tales
The will never rise again
Roaming wolves are howling for the dead

LAI LAI HEI!
Hän katsoi maan reunalta tähteä putoavaa
Nyt kauniit kasvot neitosen karu maa
Jokaisen täytyy katsoa silmiin totuuden
Sillä aika ompi voittoisa, mut' tämä maa on ikuinen

He watched a star, at the edge of the world
Now the maiden's beautiful face is in barren earth
Everyone has to look into the eyes of the thruth,
for time is victorious, but this land will always stay true