Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Blowing Wind (바람 불어라)

====== Romanji + Hangul======

웃는 일도 슬퍼해도 소용이 없는 걸
utneun ildo opsotjiman seulpohedo soyongi opneun gol
돌아보면 아무것도 아닌 듯이 또 사라져가고
dorabomyon amugotdo anin dusi tto sarajyogago
힘들지만 아프지만 다시 한 번 입술을 깨물어
himdeuljiman apeujiman dasi han bon ipsureul kkemuro
이런 날엔 그대 곁에 아무 말 없이 기대고 싶어
iron naren geude gyote amu mal opsi gidego sipo
서랍 속에 감춰왔던 오랜 사진처럼
sorap soge gamchwowatdon oren sajinchorom
내 모든 것을 묻어 버릴 때
ne modeun mudo boril tte
And I feel like And I feel like
라랄라랄라라 다시는 슬퍼하지 말고
rarallarallara dasineun seulpohaji malgo
And I dream like 다시 불어라
And I dream like dasi baram burora
기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge siganeun gago sarangi

힘들지만 아프지만 다시 한 번 입술을 깨물어
himdeuljiman apeujiman dasi han bon ipsureul kkemuro
이런 날엔 그대 곁에 아무 말 없이 기대고 싶어
iron naren geude gyote amu mal opsi gidego sipo
And I feel like And I feel like
라랄라랄라라 다시는 슬퍼하지 말고
rarallarallara seulpohaji malgo
And I dream like 다시 바람 불어라
And I dream like dasi baram burora
기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge siganeun gago sarangi chajaonda

And I feel like And I feel like
다시는 슬퍼하지 말고
rarallarallara dasineun seulpohaji malgo
And I dream like 다시 바람 불어라
And I dream like dasi baram burora
기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge siganeun gago sarangi chajaonda

기억 속에 시간은 가고 사랑이 찾아온다
giok soge gago sarangi chajaonda

==Eng Translation==

Though I don't smile, even if I sad it's nothing but useless
When I look back, everything is not fading

Chorus:
Though it's hard, though it's hurt, I bite my lips once more
In these days, beside you I want to lean on without saying anything
Like an picture you've been hiding in the drawer
When I throw away all my things
And I feel like and I feel like
Laralaralala Again, don't be sad
And I dream like, again when the wind blows
The times from the memory are I've found love

Chorus:

And I feel like and I feel like
Laralaralala again, don't be sad
And I dream like, when the wind blows
The times from the memory are gone, I've find love

The times from the memory are gone, I've found love


========
Credit
Hangul :: Daum Music
Romanization :: Chichan-Onew
Translation credit: MaAp.. (youtu)