Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: Amoled( ft After School)

----KOREAN----

빛나지 그 누구보다 더 밝게 더욱
빛나지 그 누가 발하는 빛보다 더
진하지 비교 조차 할 수가 없어
Shining like sunshine

내 강렬한 선명함에 눈이 부실지 몰라
어두운 눈동자가 활짝 열릴지 몰라
난 스스로 빛나는 girl, Just bling like silver & gold
Vivid like rainbow

Amoled, amole, mole, mole, amoled
난 너무 예뻐
Amoled, amole, mole, mole, amoled

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED
I'm so fly, boy
AMOLED, AMOLED, A-MO-LED
Let's go, baby

I'm star
환히 빛나
Shining star
눈이 부시도록 빛나
머리에서 발끝까지 별처럼 빛나지
Bling, Bling, 그대의 amoled

난 도도해, 또 똑똑해
화려해, 빛나는 해
볼수록 빠져드는 난 좀 해! 보는 사람마다 전부 날 좋테!
절대 따라올 수 없어 cause 난 자체발광
I'm sorry 나 땜에 눈이 부시겠지 넌 필요하겠지

내 강렬한 선명함에 눈이 부실지 몰라
어두운 눈동자가 활짝 열릴지 몰라
난 스스로 빛나는 girl, Just bling like silver & gold
Vivid like rainbow

Amoled, amole, mole, mole, amoled
난 예뻐
Amoled, amole, mole, mole, amoled

Ok, here we go again. Let's go!
난 so so attractive
밝게 빛나는 눈
난 so so so attractive
반짝이는 입술
난 so so attractive
너무 완벽한 나
난 so so so attractive
난 뭔가 다른 걸

Amoled, amole, mole, mole, amoled
난 너무 예뻐
Amoled, amole, mole, mole, amoled

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED
I'm so fly, boy
AMOLED, AMOLED, A-MO-LED
Let's go, baby

====ROM====

[happy]Bitnaji keu nugu boda deo balke deouk
Bitnaji keu nuga balganeun bitbuda deo
Jinhaji bogyo jocha hal suga eopseo
Shining like sunshine

[sunny]Nae kangryeolhan seon myeonghame bushilji molla
Eodu-un nundongjaga hwaljak yeollilji molla
[tia]Nan seuseuro bitnaneun girl, Just bling like silver & gold
(AMOLED) Vivid like rainbow

[all]AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED [UU]nan neomu yeppo
AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED
AMOLED, AMOLED, A-MO-LED /[happy] I'm so fly, boy
AMOLED, AMOLED, A-MO-LED /[tia] Let's roll, Play ball!

[UU](It's the revolution baby)
I'm shining star / eoniseodeun hwanhi bitna
Shining star / nuni bushidorok bitna
Meorieseo balkkeutkkaji byeolcheoreom bitnaji
Bling, Bling, keudaewi AMOLED

[happy]Rap:
Nan dodohae, tto ttolttolhae (Yes)
Hwaryeohae, bitnaneun hae (Yes)
Bolsurok ppajyeodeuneun nan jom hae! Boneun saram-mada jeonbu nal johte!
Jeoldae ttaraol su eopseo cuz nan jachebalgwang
I'm sorry na ttaeme nuni bushigetji neon piryo hagetji (Sun-glasses)

[sunny]Nae kangryeolhan seon myeonghame nuni bushilji molla
Eodu-un nundongjaga hwaljak yeollilji molla
[tia]Nan seuseuro bitnaneun girl, Just bling like silver & gold
(AMOLED) like rainbow

[all]AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED [UU]nan neomu yeppo
AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED
here we go again. Let's go!)
Nan so so attractive / [sunny]Balke bitnaneun nun
Nan so so so attractive / [sunny]Nanjakineun ipsul
Nan so so attractive / [tia]Neomu wanbyeokhan na
Nan so so so attractive / [tia]Nan mwonka nareun geol

[all]AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED [UU]nan neomu yeppo ([sunny]AMOLED oh yeah~)
AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED([sunny]AMOLED nun na yea AMOLED)
AMOLED, AMOLED, A-MO-LED / [happy] I'm so fly, boy
AMOLED, AMOLED, A-MO-LED / [tia]Let's roll, Play ball!


----- ENG TRANS-----

Aren't I radiant? More bright than anyone else, completely,
Aren't I radiant? More than the light that anyone else emits
Aren't I intense? Nothing else can even compare
Shining like sunshine

Your eyes might just be blinded by my intense clarity
Those shadowy pupils might just be opened wide
I'm a girl who shines all on her own, just bling like silver & gold
(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED I'm so
AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-MO-A-A-AMOLED

AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / I'm so fly, boy
AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / Let's roll, Play ball!

(It's the revolution baby)
I'm shining star / No matter where, I shine brightly
Shining star / Enough to blind you, I shine
From head to toe, like a star I shine
Bling, Bling, I'm your amoled

I'm and I'm smart (Yes)
I'm magnificent, a shining sun (Yes)
The more you look the more seductive I get!
Everyone who looks at me says they like me!
There's no way~ you'll catch up, cuz I emit light on my own
I'm sorry Because of me you'll be blinded, you'll probably need some (Sun-glasses)

Your eyes might just be blinded by my intense clarity
Those shadowy pupils might just be opened wide
I'm a girl who shines all on her own, just bling like silver & gold
(AMOLED) Vivid like rainbow

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED I'm so pretty
AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-MO-A-A-AMOLED

AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / I'm fly, boy
AMOLED, AMOLED, A-A-A-AMOLED / Let's Play ball!

(Ok, here we go again. Let's go!)
I'm so so attractive / My brightly shining eyes
I'm so so so attractive / My glittering lips
I'm so so attractive / My ever flawless self
I'm so so so attractive / There's just something different about me

AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, AMOLED I'm so pretty
AMOLED, AMOLE-MOLE-MOLE, A-MO-LED

AMOLED, AMOLED, A-MO-LED / I'm so fly, boy
AMOLED, AMOLED, A-MO-LED / Let's roll, Play ball!

It's the revolution, baby AMOLED!

credit: soompi