The Kelly Family - Children of Kosovo
I believe someone's out there
Who's gonna help me giving every child a loving care
I believe you are out there
Who's gonna help me give the children tender love and care
Oh oh oh oh oh
So much hate has turned to vengeance
All our laughters turned to crying
While the mothers lose their children from war to war
I am hungry and I'm cold
And I have no one to hold
For my mother and my father are dead and gone
Where do I belong
Children of Kosovo
Are crying for a helping hand
Children of Kosovo
Are dreaming of a peaceful land
They have beaten my older brother
They have torn away my sister
I'm afraid I want revenge
Is there no other way?
Let's hold our hands tightly together
And think as one forever
You and I can make a change for a better world
No more war!
Children of Kosovo
Are crying for a helping hand
Children of Kosovo
Are dreaming of a peaceful land
Children of Kosovo
Are crying for a helping hand
Children of Kosovo
Are dreaming of a peaceful land
Những đứa bé vùng Kosovo
Tôi tin rằng có ai đó ngoài kia
Là người sẵn sàng giúp tôi gửi gắm tất cả trẻ em một tình yêu thương chăm sóc
Tôi cũng tin bạn đang ở ngoài kia
Là người sẵn sàng giúp tôi tặng bọn trẻ một tình yêu và sự chăm sóc thân ái
Oh oh oh oh
Căm ghét chất chứa biến thành hận thù
Những tiếng cười của chúng ta cũng hóa thân thành lời than khóc
Khi các bà mẹ lạc mất con mình từ hết cuộc chiến này đến cuộc chiến khác
Em đang rất đói và lạnh
Em chẳng có một ai để bấu víu
Cha và mẹ em đã ra đi mãi mãi
Số phận của em thuộc về ai đây?
Những đứa bé vùng Kosovo
Đang kêu khóc cầu xin sự giúp đỡ
Những đứa bé vùng Kosovo
Đang chiêm bao về một vùng đất hòa bình
Họ đã đánh đập dã man anh trai của em
Họ đã cướp đi mất em gái của em
Em sợ và em muốn trả thù
Nhưng chả nhẽ em không còn con đường nào khác ư?
Hãy cùng nắm chặt tay
Cũng nghĩ cho một lần và mãi mãi
Bạn và tôi có thể hóa phép cho nơi đây thành một thế giới tốt đẹp hơn
Không tồn tại bất cứ một cuộc chiến nào nữa!
Những đứa bé vùng Kosovo
Đang kêu khóc cầu xin sự giúp đỡ
Những đứa bé vùng Kosovo
Đang chiêm bao về một vùng đất hòa bình
Những đứa bé vùng Kosovo
Đang kêu khóc cầu xin sự giúp đỡ
Những đứa bé vùng Kosovo
Đang chiêm bao về một vùng đất hòa bình
