Louie Louie, oh baby, me gotta go.
Louie Louie, oh baby, me gotta go.
A fine little girl, she waits for me.
Me catch the ship across the sea.
I sailed the ship all alone.
I never think I'll make it home.
Louie Louie, me gotta go.
Three nights and days we sailed the sea.
Me think of girl constantly.
On the ship, I dream she there.
I smell the rose in her hair.
Louie Louie, me gotta go.
Me see Jamaican moon above.
It won't be long me see me love.
Me take her in my arms and then
I tell her I never leave again.
Louie Louie, oh baby, I said we gotta go
Louie, Louie à, em ơi, anh phải đi bây giờ
Louie, Louie à, em ơi, anh phải đi bây giờ
Một cô gái xinh đẹp đang chờ đợi anh
Anh lên chuyến tàu vượt biển khơi
Anh lênh đênh trên biển, cô độc suốt đời
Anh chẳng dám nghĩ mình về được đến quê nhà
Louie, Louie à, anh phải đi bây giờ
Ba ngày ba đêm lênh đênh với sóng bạc đầu
Anh nghĩ mãi về em, người con gái
Ôi như trong giấc mơ, anh gặp em trên tàu
Vẫn còn thoang thoảng mùi hoa cài tóc em
Louie, Louie à, anh phải đi bây giờ
Anh thấy anh trăng Jamaica trên cao kia rồi
Chẳng còn bao lâu nữa, anh sẽ gặp lại tình yêu đời mình
Anh sẽ lại ôm chặt cô ấy trong lòng
Và sẽ nói rằng, anh sẽ không bao giờ rời xa nữa
Louie, Louie à, anh phải đi bây giờ
