LỜI DỊCH BÀI HÁT: "The Impossible Dream"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 129 | Yêu Thích: 31 The Impossible Dream
Trình bày: Tom Jones
To dream the impossible dream
To fight the unbeatable foe
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go

To right the unrightable wrong
To love pure and chaste from afar
To try when your arms are too weary
To reach the unreachable star

This is my quest to follow that star
No matter how hopeless, no matter how far
To fight for the right
Without question or pause
To be willing to march
Into hell for a heavenly cause

And I know if I'll only be true
To this glorious quest
That my heart will lie peaceful and calm
When I'm laid to my rest

And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star
The fight the unbeatable foe
To dream the impossible dream

And the world will be better for this
That one man, scorned and covered with scars
Still strove with his last ounce of courage
To reach the unreachable star
To fight the unbeatable foe
To dream the impossible dream		 Mơ giấc mộng hão huyền
Chiến đấu với kẻ thù bất bại
Chịu đựng nỗi buồn đau cùng cực
Tới nơi những kẻ gan dạ cũng không dám đặt chân

Tạo dựng lẽ phải cho tội ác không thể cảm hóa
Để yêu thuần khiết và trong sáng từ nơi phương xa
Cố gắng ngay khi đôi bàn tay rã rời
Để vươn tới một vì sao ngoài tầm với

Sứ mệnh của tôi là theo vì sao ấy
Dù cho vô vọng, dù cho xa vời đến đâu
Để chiến đấu vì lẽ phải
Không hề băn khoăn, không hề do dự
Sẵn sàng chiến đấu
Dù lao vào địa ngục hay chốn thiên đường

Và tôi biết nếu như tôi chân thành
Với sứ mệnh thiêng liêng này
Trái tim tôi sẽ bình yên và kiên định
Khi tôi yên nghỉ

Và thế giới này vì thế sẽ tốt đẹp hơn
Một người đàn ông coi thường sinh mạng, phủ đầy vết sẹo
Vẫn chiến đấu tới hơi thở cuối cùng
Để vươn tới vì sao ngoài tầm v
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

French Hits View: 
Sang Pour SangSang Pour Sang

Trình bày: Johnny Hallyday . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 584 Like: 53
DisDis

Trình bày: Lui . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 312 Like: 42
Roule S'enrouleRoule S'enroule

Trình bày: Nana Mouskouri . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 856 Like: 64
Ain't It FunAin't It Fun

Trình bày: Guns N' Roses . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 675 Like: 34
JulienJulien

Trình bày: Martin Rappeneau . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 488 Like: 36
Sans DéfenseSans Défense

Trình bày: Clémence . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 1024 Like: 80
C'est la VieC'est la Vie

Trình bày: Yves Jamait . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 350 Like: 26
C'est la VieC'est la Vie

Trình bày: Marc Lavoine . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 404 Like: 60
Papa Aime MamaPapa Aime Mama

Trình bày: Mimi Hétu . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 696 Like: 48
Je m'appelle HélèneJe m'appelle Hélène

Trình bày: Hélène Rollès . Thể Loại Âm Nhạc: French Hits

Listen: 811 Like: 43
Page 1:          

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 20

Today Visitors: 1.721

Traffic Summary

1208721

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Thị Lan Anh
  • Vu Uyen
You got +1 point