Học Tiếng Anh
+1 để nhận được thông tin nhanh nhất:
LỜI DỊCH BÀI HÁT: "The Great Escape"
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com
Lượt chơi: 899 |
Yêu Thích: 88
The Great Escape
| ===Japan=== 持ってるだけ両手に掴みとって go away 逃げ出すのよすぐに 手遅れになる前に We gotta escape, we got to escape, yeah From every 全て 例外なしで We gotta forsake, we got to forsake, yeah この手を取って！ 変わり始めた瞬間 すぐ get out of this place 兆候ですら見逃さずにこなす The great escape 終わりの始まりまで 待たないで 一緒なら心配ないって そう信じて 反証する可能性を肯定して アラカジメ before too late As we make our great escape now 奇跡待つくらいなら 自分で解決するわ ハイリスクでローリターンでも後悔しないから We gotta escape, we got to escape From every 全て 置き去りにして We gotta forsake, we got to forsake まだ間に合うわ 変わり始めた瞬間 すぐ get out of this place 兆候ですら見逃さずにこなす The great escape 終わりの始まりまで 待たないで 一緒なら心配ないって そう信じて 反証する可能性を肯定して アラカジメ before too late As we make our great escape now まだ少し戸惑い隠せないのね I know that ガンジガラメ 君のユメ 解き放ってあげるわ 変わり始めた瞬間 すぐ get out of this place 兆候ですら見逃さずにこなす The great escape 終わりの始まりまで 待たないで 一緒なら心配ないって そう信じて 反証する可能性を肯定して アラカジメ before too late As we make our great escape now 変わり始めた瞬間 すぐ get out of this place 兆候ですら見逃さずにこなす The great escape 終わりの始まりまで 待たないで 一緒なら心配ないって そう信じて 反証する可能性を肯定して アラカジメ before too late As we make our great escape now ===Translations=== TL Note: There is one line in the song where in English there usually is [it's], but in the original Japanese lyrics there isn't any. As it is a translation of the song and to have it flow in English I've added the \"it's\" in brackets. Grab my hands that only you can hold and we'll go away We're escaping from here immediately, before it's too late. We gotta escape, we got to escape, yeah From everything without any exceptions We gotta forsake, we got to forsake, yeah Take my hand! The moment things start to change, immediately get out of this place As long as we don’t miss any signs to make The great escape. I won't wait until the beginning of the end. I believe that if we are together there's nothing to worry about I’ll affirm any possible contradictions in advance, before [it’s] too late As we make our great escape now. If you are waiting for some miracle, solve it on your own. Even if it’s a high risk with low return, you won’t regret it. We gotta escape, we got to escape From everything just leave everything behind We gotta forsake, we got to forsake We can still make it. The moment things start to change, immediately get out of this place As long as we don’t miss any signs to make The great escape. I won't wait until the beginning of the end. I believe that if we are together there's nothing to worry about I’ll affirm any possible contradictions in advance, before [it’s] too late As we make our great escape now. You can’t hide that you’re still a little confused. I know that I'll set you free from your dream that confines you. The moment things start to change, immediately get out of this place As long as we don’t miss any signs to make The great escape. I won't wait until the beginning of the end. I believe that if we are together there's nothing to worry about I’ll affirm any possible contradictions in advance, before [it’s] too late As we make our great escape now. The moment things start to change, immediately get out of this place As long as we don’t miss any signs to make The great escape. I won't wait until the beginning of the end. I believe that if we are together there's nothing to worry about I’ll affirm any possible contradictions in advance, before [it’s] too late As we make our great escape now. Romanizations motteru dake ryoute ni tsukami totte go away nigedasu no yo sugu ni teokure ni naru mae ni We gotta escape, we got to escape, yeah From every subete reigai nashi de We gotta forsake, we got to forsake, yeah kono te wo totte! kawari hajimeta shunkan sugu get out of this place choukou desura minogasazu ni konasu The great escape owari no hajimari made matanai de issho nara shinpai naitte sou shinjite hanshou suru kanousei wo koutei shite arakajime before too late As we make our great escape now kiseki matsu kurai nara jibun de kaiketsu suru wa hairisuku de rooritaan demo koukai shinai kara We gotta escape, we got to escape, yeah From every subete okisari ni shite We gotta forsake, we got to forsake, yeah mada ma ni au wa kawari hajimeta shunkan sugu get out of this place choukou desura minogasazu ni konasu The great escape owari no hajimari made matanai de issho nara shinpai naitte sou shinjite hanshou suru kanousei wo koutei shite arakajime before too late As we make our great escape now mada sukoshi tomadoi kakusenai no ne I know that ganjigarame kimi no yume toki hanatte ageru wa kawari hajimeta shunkan sugu get out of this place choukou desura minogasazu ni konasu The great escape owari no hajimari made matanai de issho nara shinpai naitte sou shinjite hanshou suru kanousei wo koutei shite arakajime before too late As we make our great escape now kawari hajimeta shunkan sugu get out of this place choukou desura minogasazu ni konasu The great escape owari no hajimari made matanai de issho nara shinpai naitte sou shinjite hanshou suru kanousei wo koutei shite arakajime before too late As we make our great escape now CREDITS Lyrics: STY｜Lindy Robertsz｜E.Kidd Bogart｜Greg Ogan｜Spencer Nezey Translations: arghninja, Kkabbekky & SeraphK@soshified.com/forums Romanisations: arghninja & Kkabbekky@soshified.com/forums TAKE OUT WITH FULL CREDITS |
Nắm chặt lấy đoi tay chỉ mình bạn có thể giữ được và chúng ta sẽ rời đi. Chúng ta sẽ chốn thoát khỏi nơi này ngay bây giờ, trước khi quá muộn. Chúng ta nhất định sẽ chốn thoát, chúng ta phải chốn thoát yeah Thoát ra khỏi tất cả không một ngoại lệ nào. Chúng ta phải từ bỏ, chung ta nhất định sẽ từ bỏ Nắm lấy tay tôi nào. Khoảnh khắc mà tất cả mọi thứ thay đổi Ngay lập tức hãy rời khỏi nơi đây. Chỉ cần không bỏ lỡ bất cứ tín hiệu nào cho cuộc trốn chạy ngoạn mục này. Tôi sẽ không đợi cho đến lúc khởi đầu của sự kết thúc. Tôi tin chỉ cần chúng ta cùng nhau thì sẽ chẳng còn gì phải lo lắng nữa. Tôi sẽ khẳng định trước bất cứ mâu thuẫn nào có thể xảy đến trước khi quá muộn. Vì giờ đây chúng ta đang thực hiện cuộn trốn chạy ngoạn mục. Nếu bạn chờ đợi một phép màu sẽ đến, Hãy tự mình lo lấy nó. ..............................
.............................. |
Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!
Bài Hát Cùng Thể Loại
JPop
View:
リバイバル / Revial
Hana / 花
Taboo
My heaven (Japanese Ver)
Ultra Music Power
君は友達 / Kimi Wa Tomodachi / Cậu là bạn tớ
Trình bày: Ken Hirai/平井堅 . Thể Loại Âm Nhạc: JPop
Listen: 744
Like: 51
雪は降る/ Yuki Wa Furu/ Tombe La Neige/ Tuyết Rơi
Trình bày: Salvatore Adamo . Thể Loại Âm Nhạc: JPop
Listen: 445
Like: 32
Chia Sẻ Trang Này
Thể Loại Âm Nhạc
Acoustic (144)- Alternative (325)
- Anime (63)
- Ballad (532)
- Blues (48)
- Brutal Death Metal (59)
- Celtic (48)
- Christian Pop (32)
- Christian Rock (7)
- Christmas songs (55)
- Classical (105)
- Country (679)
- Dance (430)
- Dark Metal (58)
- Disco (97)
- Doom Metal (89)
- Electronic Pop (175)
- Folk (104)
- Folk Metal (45)
- French Hits (87)
- German (4)
- Giao Hưởng (7)
- Gothic Death Metal (65)
- Hard Rock (35)
- Jazz (132)
- JPop (533)
- J-Rap (24)
- JRock (105)
- Kpop (1374)
- Krock (16)
- Latin (98)
- Love songs (252)
- Melodic Death Metal (275)
- Nu Metal (25)
- Opera Rock (10)
- Operatic Pop (30)
- Other (202)
- Parody (21)
- Pop (3277)
- Pop Ballad (258)
- Power Ballad (52)
- Punk Rock (139)
- R&B (553)
- Rap Metal (99)
- Rock (1023)
- Rock n Roll (66)
- Russian (55)
- Soft Rock (29)
- Soul (19)
- Soundtracks (419)
- Symphonic Metal (80)
- Teen Pop (108)
- Traditional Pop (23)
- Visual Kei (32)
- Vocaloid (187)
- V-Pop (31)
MẸO - BÍ QUYẾT
- HỌC TIẾNG ANH BẰNG THƠ LỤC BÁT (P7)
- RỒI NƠI ĐÂY, TÌNH YÊU LẠI BẮT ĐẦU!
- Đại từ chỉ định THIS, THAT, THESE, THOSE
- Các Từ Lóng Tiếng Anh Mà TEEN Mỹ Hay Dùng (Phần 1)
- CÁC CỤM TỪ THÔNG DỤNG DÙNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP!!!
- Phương Pháp Học Tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- Học Tiếng Anh Qua Phim
- Tên Các Món Ăn Việt
- Kinh Nghiệm Học Tốt Tiếng Anh
- 20 tips đạt điểm cao kỳ thi TOEIC
- Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh
Professional English
- Hoc Tieng Anh Online
- Học Tiếng Anh Giao Tiếp (20)
- Học Tiếng Anh Du Lịch (10)
- Học Tiếng Anh Bán Hàng (10)
- Học Tiếng Anh Khách Sạn (21)
- Học Tiếng Anh Nhà Hàng (9)
- Học Tiếng Anh Văn Phòng (15)
- Học Tiếng Anh Thương Mại (26)
- Học Tiếng Anh Kinh Doanh (14)
- Học Tiếng Anh Hội Nghị (10)
- Học Tiếng Anh Xuất Nhập Khẩu (10)
- Học Tiếng Anh Đàm Thoại (10)
American Streamline
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
Streamline English
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
- Directions (59)
Traffic Information
Online: 26
Today Visitors: 1.776
Traffic Summary
1208821
