LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Telling Stories"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 102 | Yêu Thích: 91 Telling Stories
Trình bày: Tracy Chapman
There is fiction in the space between
The lines on your page of memories
Write it down but it doesn't mean
You're not just telling stories
There is fiction in the space between
You and me

There is fiction in the space between
You and reality
You will do and say anything
To make your everyday life
Seem less mundane
There is fiction in the space between
You and me

There's a science fiction in the space between
You and me
A fabrication of a grand scheme
Where I am the scary monster
I eat the city and as I leave the scene
In my spaceship I am laughing
In your remembrance of your bad dream
There's no one but you standing

Leave the pity and the blame
For the ones who do not speak
You write the words to get respect and compassion
And for posterity
You write the words and make believe
There is truth in the space between

There is fiction in the space between
You and everybody
Give us all what we need
Give us one more sad sordid story
But in the fiction of the space between
Sometimes a lie is the best thing
Sometimes a lie is the best thing
Có một điều tưởng tượng trong những khoảng trắng
Giữa những dòng trong trang kí ức của bạn
Ghi lại nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì
Bạn không chỉ kể câu chuyện ấy
Có một điều tưởng tượng trong những khoảng trắng
Giữa bạn và tôi

Có sự tưởng tượng trong những khoảng trắng
Giữa bạn và hiện thực
Bạn sẽ làm và nói tất cả
Để làm cuộc sống của bạn
mỗi ngày bớt trần tục đi một chút
Có một điều tưởng tượng trong những khoảng trắng
Giữa bạn và tôi

Có một điều tưởng tượng trong những khoảng trắng
Giữa bạn và tôi
Tạo nên một kế hoạch vĩ đại
Nơi tôi là con quái vật đáng sợ
Tôi nuốt chửng cả thành phố và khi tôi bỏ lại cảnh tượng đó,
Trong con tàu không gian của mình, tôi mỉm cười
Trong ký ức lưu lại cơn ác mộng,
Chẳng có ai ngoài bạn đứng đó

Bỏ lại lòng trắc ẩn và trách nhiệm ..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Rock View: 
ゆるぎないものひとつゆるぎないものひとつ

Trình bày: Yuruginaimono Hitotsu . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 1058 Like: 56
Love It When You Call (OST Good Luck Chuck)Love It When You Call (OST Good Luck Chuck)

Trình bày: The Feeling . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 884 Like: 63
Trashed and ScatteredTrashed and Scattered

Trình bày: Avenged Sevenfold . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 823 Like: 35
BelieveBelieve

Trình bày: Staind . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 727 Like: 76
RooftopsRooftops

Trình bày: Lost Prophets . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 918 Like: 54
Little Red Riding HoodLittle Red Riding Hood

Trình bày: The Meteors . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 218 Like: 26
Inside The FireInside The Fire

Trình bày: Disturbed . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 516 Like: 46
StrayStray

Trình bày: Steve Conte . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 254 Like: 75
PiecesPieces

Trình bày: Sum 41 . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 325 Like: 66
Animal I Have BecomeAnimal I Have Become

Trình bày: Three Days Grace . Thể Loại Âm Nhạc: Rock

Listen: 187 Like: 59
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 46

Today Visitors: 1.748

Traffic Summary

1208726

AI ĐANG ONLINE

  • Phan Thị Ánh Đông
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point