LỜI DỊCH BÀI HÁT: "She Said"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 784 | Yêu Thích: 64 She Said
Trình bày: The D.E.Y
(This goes out to all of the mothers here in the world.)

(Oooh)

(We love you.
Te quiero.)

You know we had to do it for our mama mama.
Tenias que hacerlo por mi mama mama
(Oh)
You know I'm going through it for my momma momma.
Sabes que voy hacerlo por mi mama
(Oh)

Twelve hours on her feet
And she worked like a slave
She didn't make a lot of money
But the bills got paid
Every day she dealt with pain
And I've never seen her cry
And no matter how much it hurt
It was her only way to survive

And I'll never forget
(I'mma never, I'mma never forget)
What you've done for me
(What you've done for me)
And I'll do my best
(And I'll do my best)
To make you proud of me
(To make you proud of me)

[Chorus]
She said:
Girl I just want you to have
A better life than me
She said:
Get a good job
So you can raise a family
(That's right)
She said:
I'm not the kind of people
You look up to
But I don't think you understand..
I want to be just like you.

(Damn)
Yeah
I remember laying in the bed, ma
I remember everything you said
Putting alcolado on my head
Cantando titinorma
En la sala bailando
Ma you knew it,
That's why you always played music
My momma used to say:
My little man's going to do it
She said:
Don't be a liar
Spit that fire
My ma's a rider,
She a chance,
A survivor.

I can never figure out
How we made it through
She did it by herself
And had no one to come home to
Still she lived her life
And prayed at night
To make it through another day
And even when I saw
The pain in her eyes
She tells me everything's OK

And I'll never forget
(Never)
What you've done for me
And I'll do my best
(I'mma do my best)
To make you proud of me
(To make you proud of me)

[Chorus]
She said:
Girl I just want you to have
A better life than me
She said:
Get a good job
So you can raise a family
She said:
I'm not the kind of people
You look up to
(Praise you mom)
But I don't think you understand..
I want to be just like you.

(Oh)
Everything you taught to me
(Oh)
I live by faithfully
(Oh)
You would be so proud to see
(The woman I've become)
(Oh)
And I'm going to get back to you
(Oh)
'cause that's what I want to do
(Oh)
Momma I love you
(Maybe more than enough)
(Oh)

Yeah
Mami me dijo:
(She told me)
Busca el buen camino, mi hijo
(My son)
Dijo:
En tus manos es donde esta tu destino
(The world is in your hands)
Dijo:
Si estas cansado piensa
En lo que sufrimos
Para estar donde estamos
Piensa en lo que vivimos
___ de la tierra
Los pies no dejes que la fama
Success te posees
Tu eres un hijo
De que hables
Entrega siempre tu best
En todo lo que haces
Confia en lo que tu crees
Y ___

[Chorus]
And
She said:
Girl I just want you to have
A better life than me
She said:
Get a good job
So you can raise a family
She said:
I'm not the kind of people
You look up to
But I don't think you understand..
I want to be just like you.

(Eh)
I want to be just like you.		 (Bài hát này dành cho tất cả các bà mẹ trên thế giới này)

(Ohh)

(Chúng con yêu mẹ
Con yêu mẹ)

Bạn biết đấy..chúng tôi phải viết bài hát này dành cho mẹ chúng tôi
(Tôi phải viết nó dành mẹ chúng tôi)
Bạn biết đấy...tôi đang suy nghĩ viết nó dành cho mẹ mình..
(Bạn biết rằng tôi làm dành cho mẹ mình)

Mẹ phải đứng suốt mười hai tiếng đồng hồ
Và làm việc như một nô lệ...
Mẹ đã không kiếm được nhiều tiền
Bằng số tiền công được trả...
Mỗi ngày mẹ phải chịu đựng mọi sự đau đớn...
Nhưng tôi ko bao giờ nghe thấy tiếng khóc của mẹ...
Dù có bao nhiêu đau khổ
Đó là cũng là cách duy nhất để mẹ đứng vững

Và con sẽ ko bao giờ quên
(Con mãi mãi, mãi mãi ko bao giờ quên)
Mọi điều mẹ làm cho con
(Mọi điều mẹ làm vì con)
Và con sẽ cố gắng hết mình
Con sẽ cố gắng hết mình
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Melodic Death Metal View: 
She SaidShe Said

Trình bày: The D.E.Y . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 784 Like: 64
End Of The RoadEnd Of The Road

Trình bày: Sentenced . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 776 Like: 54
Beast And The HarlotBeast And The Harlot

Trình bày: Avenged Sevenfold . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 230 Like: 86
SorcererSorcerer

Trình bày: Lake Of Tears . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 762 Like: 54
Her AloneHer Alone

Trình bày: Amorphis . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 720 Like: 30
The Lay Of AutumnThe Lay Of Autumn

Trình bày: Insomnium . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 691 Like: 90
BereavementBereavement

Trình bày: Insomnium . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 197 Like: 57
FragileFragile

Trình bày: Swallow The Sun . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 118 Like: 26
Where The Last Wave BrokeWhere The Last Wave Broke

Trình bày: Insomnium . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 768 Like: 46
I'll Never Let You GoI'll Never Let You Go

Trình bày: Steelheart . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal

Listen: 539 Like: 91
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 49

Today Visitors: 1.740

Traffic Summary

1208834

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point