LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Separation Anxiety"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 983 | Yêu Thích: 54 Separation Anxiety
Trình bày: Nell (넬)
==Kanji==
유난히 내 주변에만 산소가 모자란 듯
숨이 막히고 미칠 듯 답답해요
하늘이 무너져 내려 떨궈진 내 눈물이
발 밑에 구름 위로 흩어 지네요
나를 떠나지 마요 그래요

나란 사람 참 힘들죠
고장나버렸단 걸 알아요
그래도 날 포기해버리진 말아 줬으면 좋겠어요
고쳐질수만 있다면 사실 난 아주 아름다울테니
그러니 부디 놓아 버리지 말아요

유난히 내 주변에만 상실의 그림자가
유독 어둡고 짙게 깔린 듯해요
믿음이 무너져 내려 힘겹게 버텨오던
그 마지막 숨 조차 앗아가네요

나를 떠나지 마요

==Romanji==
yunanhi nae jubyeonehman
sansoga mojaran deut
soomi makhigo michil deut dapdaphaeyo

haneuli muneojyeo naeryeo ddeolkwonjin nae nunmuli
bal miteh kureum woro heuteo jinehyo
neoreul ddeonaji mayo keuraeyo

naran saram cham himdeuljyo
kojangnabeoryeossdan keol arahyo
keuraedo nal pokihaebeorijin mara jwisseumyeon jogesseoyo
kochyeojilsuman itdamyeon sashil nan aju areumdauldehni
keureoni budi noah beoriji marayo

yunanhi nae jubyeonehman
sangshileh keurimjaga
yudok eodupgo jitke kkallin deuthaeyo
mideumi muneojyeo naeryeo himkyeopke beotyeohohdeon
keu majimak sum socha asaganeyo

nareul ddeonaji mayo

==Eng Trans==

Like there's strangely not enough oxygen only around me
I can't breathe and I feel restricted like I'm going crazy
The heavens are crumbling down
And now my tears falling down scatter beneath my feet, above the clouds

Don't leave me

It's quite hard being me
I've just become broken I know
But if you didn't just give up on me, that'd be nice
If I could only get fixed
I'd actually be quite beautiful
And so I wish you wouldn't just leave me to myself

It's like strangely only around me, the shadow of loss
Just darkly and blackly, gets spread out
Faith is crumbling down
And now you even take off with the last breath that struggled to make it through

Don't leave me (repeated)
Yeah

It's quite hard being me
I've just become broken I know
But if you didn't just give up on me, that'd be nice
If I could only get fixed
I'd actually be quite beautiful
And so I wish you wouldn't just leave me to myself

Don't leave me (repeated)

credits to TheAsianMission @ youtube.com
Dường như bầu không khí quanh tôi không còn đủ ô xi nữa
Tôi nghẹt thở và bức bối như thể tôi sắp hóa điên
Bầu trời sụp đổ
Và giọt nước mắt tôi rơi, vỡ vụn dưới đôi chân, trên những đám mây kia

Xin đừng rời bỏ tôi

Là chính mình cũng thật khó
Tôi biết, tôi đang dần sụp đổ
Nếu em vẫn tin tưởng vào tôi, hẳn bây giờ mọi chuyện đã tốt đẹp
Nếu như tôi có thể sửa chữa,
Tôi đã trở thành một người tốt hơn
Vậy nên tôi ước gì em sẽ không bỏ tôi lại một mình

Dường như bao phủ xung quanh tôi chỉ còn là bóng đêm của nỗi mất mát
U ám, đen tối, trải dài...
Niềm tin sụp đổ
Và giờ em còn lấy đi hơi thở cuối cùng của tôi, đã đấu tranh để làm sáng tỏ mọi chuyện

Đừng rời bỏ tôi...

Là chính mình cũng thật khó
Tôi biết, tôi đang dần sụp đổ
Nếu em vẫn tin tưởng vào tôi, hẳn bây giờ mọi chuyện đ
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Rock n Roll View: 
If I Can DreamIf I Can Dream

Trình bày: Elvis Presley . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 856 Like: 26
Crying In The ChapelCrying In The Chapel

Trình bày: Elvis Presley . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 666 Like: 64
She's Not YouShe's Not You

Trình bày: Elvis Presley . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 219 Like: 48
See Me ThroughSee Me Through

Trình bày: Rascal Flatts . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 258 Like: 34
天不下雨天不刮风天上有太阳 | Tian Bu Xia Yu Tian Bu Gua Feng Tian Shang You Tai Yang天不下雨天不刮风天上有太阳 | Tian Bu Xia Yu Tian Bu Gua Feng Tian Shang You Tai Yang

Trình bày: Unknown . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 348 Like: 35
All Good ThingsAll Good Things

Trình bày: The Weepies . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 600 Like: 35
I Want YouI Want You

Trình bày: I Need You . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 261 Like: 20
Euphoric FieldEuphoric Field

Trình bày: Elisa . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 664 Like: 20
网络情缘网络情缘

Trình bày: Network Love . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 405 Like: 34
Poison Ivy LeaguePoison Ivy League

Trình bày: Elvis Presley . Thể Loại Âm Nhạc: Rock n Roll

Listen: 1068 Like: 95
Page 1:        

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 33

Today Visitors: 1.709

Traffic Summary

1208756

AI ĐANG ONLINE

  • Vũ Đức Thuận
  • pé Hương
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point