LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Scared Of You"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 486 | Yêu Thích: 89 Scared Of You
Trình bày: Nelly Furtado
I'm sorry I forsake you
I'm sorry that I left you
I'm sorry I did forget you
And I'm sorry that I made myself feel better
By making you feel never good enough
I know you'll shine much brighter than I ever could
Maybe that is why I was

[Chorus]:
Scared of you (and in everything I do I'm still thinking of you) oh, you
And I know you were scared of me
(but everytime I tried to love you I just fell through) too

Desculpa-me se te-ofendi
Desculpa-me se te-esqueci
Desculpa me se-eu te-deixei
Eu te-deixei
E desculpa-me por mi sintir bem com tua dor
Sabes que te-adore mais sei que tu estrela a maior do que minha,
do que minha
E por isso

[Chorus]:
Eu tenho medo deste amor (os dias passo pensando en ti) amor
Medo deste amor (Salve-me porque agora estou caindo) amor

Scared of you I was
Scared of you I was
Scared of you
Scared of you
Scared of you.

==Eng Trans==

Forgive me if I ofended
Forgive me if I forget you
Forgive me if I left you
I left you
Forgive my happiness in your sorrow
You know I adore you but I know your lucking star is greater than mine
And for this

I fear this love ( I spent all my days thinking of you) , my love
I fear this love (save me because I'm falling now) , my love.
Em xin lỗi vì đã bỏ rơi anh
Em xin lỗi vì đã rời bỏ anh
Em xin lỗi em đã quên anh
Và em xin lỗi vì em tự làm mình cảm thấy vui hơn
Bằng cách làm cho anh chưa bao giờ cảm thấy đủ vui vẻ
Em biết anh tỏa sáng hơn em hơn cả em có thể
Có lẽ đó là tại sao mà em lại

[ĐK]:
Sợ hãi anh (và mọi thứ em làm em vẫn nghĩ về anh) ôi, anh ơi
Và em biết anh cũng sợ hãi anh
(nhưng mọi thứ em cố gắng để yêu anh em chỉ cảm thấy như thoáng qua thôi)

Hãy tha thứ em nếu có xúc phạm anh
Xin lỗi nếu em có quên anh
Xin lỗi nếu em bỏ rơi anh
Nếu em bỏ rơi anh
Và em xin lỗi vì đã cười trên nỗi đau của anh
Anh biết em yêu anh mà, em biết anh tỏa sáng hơn em,
Hơn em
Và hơn rất nhiều

[ĐK]
Em sợ hãi tình yêu này (những ngày khi nghĩ về nó) tình yêu này
Nỗi sợ tình yêu (Hãy cứu em vì em đang gục ngã
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Ballad View: 
Where Do We Go From Here ? (OST Once More, With Feeling)Where Do We Go From Here ? (OST Once More, With Feeling)

Trình bày: Various Artists . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 193 Like: 32
愛的就是你 | Ai De Jiu Shi Ni | The One I Love Is You愛的就是你 | Ai De Jiu Shi Ni | The One I Love Is You

Trình bày: Wang Lee Hom / 王力宏 / Vương Lực Hoành . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 945 Like: 42
Anything But LoveAnything But Love

Trình bày: Daniel Schuhmacher . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 1064 Like: 47
That's Why I Love YouThat's Why I Love You

Trình bày: Ashlee Simpson . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 975 Like: 88
Until I Find You AgainUntil I Find You Again

Trình bày: Richard Marx . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 655 Like: 58
Good Morning GirlGood Morning Girl

Trình bày: Journey . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 1034 Like: 30
Mia/미아/Missing ChildMia/미아/Missing Child

Trình bày: IU/아이유/Lee Ji Eun . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 896 Like: 58
天 使 | Tian Shi | Angel天 使 | Tian Shi | Angel

Trình bày: Mayday 五月天 . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 371 Like: 23
I'll Be There For YouI'll Be There For You

Trình bày: TradeMark . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 321 Like: 42
I'll Be There For YouI'll Be There For You

Trình bày: Backstreet Boys . Thể Loại Âm Nhạc: Ballad

Listen: 682 Like: 51
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 26

Today Visitors: 1.703

Traffic Summary

1208823

AI ĐANG ONLINE

  • Vũ Đức Thuận
  • Phan Thị Ánh Đông
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point