LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Princess Mononoke (Eng. Version)"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 168 | Yêu Thích: 69 Princess Mononoke (Eng. Version)
Trình bày: Sasha Lazard
Princess Mononoke

In the moonlight I felt your heart
Quiver like a bowstring's pulse
In the moon's pure light, you looked at me
Nobody knows your heart.

When the sun is gone I see you
Beautiful and haunting, but cold
Like the blade of a knife, so sharp and so sweet
Nobody knows your heart.

All of your sorrow, grief and pain
Locked away in the forest of the night
Your secret heart belongs to the world
Of the things that sigh in the dark
Oh the things that cry in the dark.

Công Chúa Mononoke

Trong vầng trăng sáng, tôi cảm nhận được trái tim em
Nó đang rung lên như nhịp của dây cung kéo căng.
Dưới ánh trăng, em nhìn lại tôi.
Không một ai có thể thấu hiểu trái tim em.

Khi vầng dương tắt lịm, tôi trông thấy em
Thật đẹp đẽ, đầy ám ảnh nhưng lạnh lẽo,
Như một lưỡi dao, thật sắc và cũng thật ngọt ngào!
Chẳng có ai trên đời thấu hiểu trái tim em cả.

Tất cả sầu khổ cùng đau đớn mà em mang theo
Đều giấu kín vào khu rừng của màn đêm.
Tâm hồn bí ẩn của em thuộc về thế giới...
Của những gì đang than thở t
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Soundtracks View: 
Couldn't Kick My Way Right Into Her HeartCouldn't Kick My Way Right Into Her Heart

Trình bày: Phineas & Ferb OST . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 954 Like: 39
In the Misty MoonlightIn the Misty Moonlight

Trình bày: Jerry Wallace . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 975 Like: 21
Kudoki Monku Ja NakuteKudoki Monku Ja Nakute

Trình bày: It's Not a Pick . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 682 Like: 92
My Goody Two Shoes BrotherMy Goody Two Shoes Brother

Trình bày: Phineas & Ferb OST . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 274 Like: 89
Watashi wa Watashi no Michi o IkuWatashi wa Watashi no Michi o Iku

Trình bày: I Go My Own Road (Azusa Nakano Character Song . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 430 Like: 92
Jajauma Way To GoJajauma Way To Go

Trình bày: Shrew Way To Go (Azusa Nakano Character Song) . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 458 Like: 34
Someday (Dream High OST)Someday (Dream High OST)

Trình bày: IU/아이유/Lee Ji Eun . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 536 Like: 44
WeeeekWeeeek

Trình bày: News . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 954 Like: 67
You Haven't Seen The Last Of Me (Burlesque OST)You Haven't Seen The Last Of Me (Burlesque OST)

Trình bày: Cher . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 904 Like: 74
Sunrise Comes Too SoonSunrise Comes Too Soon

Trình bày: Late Night Alumni . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 185 Like: 60
Page 22: ...            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 23

Today Visitors: 1.714

Traffic Summary

1208845

AI ĐANG ONLINE

  • Hồ Bảo Ly
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point