LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Meruto"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 379 | Yêu Thích: 68 Meruto
Trình bày: Melt (ft. Nagi)
==Kanjii==
朝　目が覚めて
真っ先に思い浮かぶ　君のこと
思い切って　前髪を切った
「どうしたの？」って　聞かれたくて

ピンクのスカート　お花の髪飾り
さして　出かけるの
今日の私はかわいいのよ！

メルト　溶けてしまいそう
好きだなんて　絶対にいえない…　だけど
メルト　目も合わせられない
恋に恋なんてしないわ　わたし
だって　君のことが　…好きなの

天気予報が　ウソをついた
土砂降りの雨が降る
カバンに入れたままの　オリタタミ傘　うれしくない
ためいきをついた　そんなとき

「しょうがないから入ってやる」なんて
隣にいる　きみが笑う
恋に落ちる音がした

メルト　息がつまりそう
君に触れてる右手が　震える
高鳴る胸　はんぶんこの傘
手を伸ばせば届く距離　どうしよう…！
想いよ届け　君に

お願い時間を止めて　泣きそうなの
でも嬉しくて　死んでしまうわ！

メルト　駅に着いてしまう…
もう会えない　近くて　遠いよ　だから
メルト　手をつないで歩きたい！
もうバイバイしなくちゃいけないの？
今すぐ　わたしを抱きしめて！
…なんてね

==Eng==
I wake up in the morning
And immediately I start to think of you
I decided to cut my bangs
Just to hear you say, \"What happened?\"

A pink skirt, and a flower barette
And it's time to go
I'm looking super cute today!

Melt - I'm about to melt
I can't tell you that I like you... but...
Melt - I can't let our eyes meet
I'm not into love and all that
But I do... like you

The weather report lied
It's pouring down
My umbrella still folded in my bag won't do
So I gave a sigh

\"I guess I'll have to let you in\"
Beside me you say, laughing
That was the sound that made me fall in love

Melt - I can hardly breathe
My hand, touching yours, is trembling
My heart is racing under this half of the umbrella
If you should stretch out your hand to close the distance, what'll I do...?!
My feelings will reach you

It's time to stop wishing, I feel like I'm gonna cry
And yet, I'm so happy I could die!

Melt - We've reached the station...
We can't see each other anymore, we're close yet so far away, so...
Melt - I want to walk hand in hand with you!
Must we say goodbye so soon?
Hold me tight right away!
...or something

Cre: ArtemisA
Buổi sáng, tớ thức giấc
Và ngay lập tức nghĩ tới cậu
Tớ quyết định cắt tóc
Chỉ để nghe cậu nói \"Cái gì thế hả?\"

Chiếc áo thun hồng, kép tóc hình hoa
Đến lúc đi rồi
Hôm nay trông mình thật là dễ thương!

Tan chảy - tớ sắp tan chảy
Tớ không thể nói với cậu rằng tớ thích cậu... nhưng...
Tan chảy - tớ không thể nhìn vào mắt cậu
Tớ không yêu đâu và...
Nhưng tớ cực kì... thích cậu

Bản tin thời tiết nói dối
Mưa to rồi
Chiếc ô gấp trong túi tớ cũng chả được tích sự gì
Nên tớ thở dài

\"Tớ nghĩ là tớ phải cho cậu vào đây thôi\"
Bên cạnh tớ cậu nói, rồi cười
Đó là âm thanh làm tớ yêu cậu ngay tức khắc

Tan chảy - Tớ không thở nổi nữa
Tay tớ, chạm tay cậu, run rẩy
Tim tớ chạy đua dưới chiếc ô
Nếu cậu đưa tay ra để kéo gần khoảng cách, tớ sẽ làm gì đây...?!
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

JPop View: 
リバイバル / Revialリバイバル / Revial

Trình bày: Mayumi Itsuwa . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 1093 Like: 98
Hana / 花Hana / 花

Trình bày: Satoko Ishimine / 石嶺聡子 . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 945 Like: 20
MeteorMeteor

Trình bày: T.M.Revolution . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 407 Like: 79
TabooTaboo

Trình bày: Koda Kumi (倖田 來未) . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 791 Like: 25
My heaven (Japanese Ver)My heaven (Japanese Ver)

Trình bày: Big Bang . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 942 Like: 63
Deep RiverDeep River

Trình bày: Utada Hikaru . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 240 Like: 46
Ultra Music PowerUltra Music Power

Trình bày: Hey!Say!JUMP . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 523 Like: 89
君は友達 / Kimi Wa Tomodachi / Cậu là bạn tớ君は友達 / Kimi Wa Tomodachi / Cậu là bạn tớ

Trình bày: Ken Hirai/平井堅 . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 744 Like: 51
雪は降る/ Yuki Wa Furu/ Tombe La Neige/ Tuyết Rơi雪は降る/ Yuki Wa Furu/ Tombe La Neige/ Tuyết Rơi

Trình bày: Salvatore Adamo . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 445 Like: 32
ありがとう / Arigatou / Cảm Ơn Anhありがとう / Arigatou / Cảm Ơn Anh

Trình bày: Kokia . Thể Loại Âm Nhạc: JPop

Listen: 247 Like: 34
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 30

Today Visitors: 1.731

Traffic Summary

1208732

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Anh Tuấn
  • Nguyễn Tấn Tài
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point