LỜI DỊCH BÀI HÁT: "If You Were Here"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 267 | Yêu Thích: 79 If You Were Here
Trình bày: BoA
오늘 그댈 본다면

오늘도 어제 같아요 그대가 그리워져서
함께 걷던 길목에서 눈을 감고 서있죠

멀리 있나 봐요 my heart
그댈 느낄 수가 없어서
두 손을 뻗어 그대 기억 잡으려 하죠

오늘 그댈 본다면 웃고 있을 게요
품에 안겨 하룰 보내겠죠
오늘 그댈 본다면 기나긴 아픔의 이유를 알겠죠
If you were here tonight

오래됐나 봐요 어젠 그대 얼굴 기억 안 나서
애써 참았던 눈물이 아직 멈추질 않죠

오늘 그댈 본다면 웃고 있을 게요
품에 안겨 하룰 보내겠죠
오늘 그댈 본다면 기나긴 아픔의 이유를 알겠죠
If you were here tonight

그대가 너무 미워요
이렇게 아픈 내 맘을
알 수 없겠죠

Oh~그댈 본다면 Oh~그댈 본다면
너무 보고 싶었다고 말하겠죠
그대 없는 하룬 필요 없죠 나 이렇게 사랑하네요
If you were here tonight

---

Today seems like yesterday because I'm missing you
I'm standing on this corner where we used to walk, with my eyes closed

You must be far away, my heart
because I can't feel you.
I spread out my hands hoping to hold onto your memory.

If I were to see you today, I'll smile.
Though I'd spend the day holding myself.
If I were to see you today I'd know the reason for this endless
pain, If you were here tonight.
It must've been a long time because now I can't remember your face,
and the tears that I've tried to surpress keep falling.

If I were to see you today, I'll smile.
Though I'd spend the day holding myself.
If I were to see you today I'd know the reason for this endless
pain, If you were here tonight.

I hate you so much
You wouldn't understand the pain my heart feels
If I were to see you If I were to see you
I'd probably tell you how much I missed you
I don't need a day that's without you, this is how I love you
If you were here tonight
Hôm nay giống như ngày hôm qua vì em đang mất anh
Em đang đứng nơi góc này,nơi ta thường đứng,và nhắm mắt lại

Anh chắc hẳn đã đi xa trái tim em
Vì em không còn có thể cảm thấy anh
Em giang rộng đôi tay hy vọng có thể nắm giữ kí ức của mình

Nếu em nhìn thấy anh hôm nay,em sẽ mỉm cười
Dù em có dành cả ngày để giữ chặt bản thân mình
Nếu em nhìn thấy anh hôm nay,em sẽ biết lý do của sự đau đớn không ngừng này
Nếu anh ở đây đêm nay

Cũng đã là một khoảng thời gian dài rồi
vì em không còn có thể nhớ khuôn mặt anh
và những giọt nước mắt mà em cố kìm nén để không rơi xuống

Nếu em nhìn thấy anh hôm nay,em sẽ mỉm cười
Dù em có dành cả ngày để giữ chặt bản thân mình
Nếu em nhìn thấy anh hôm nay,em sẽ biết lý do của sự đau đớn không ngừng này
Nếu anh ở đây đêm nay

Em ghét anh rất nhiều
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Pop Ballad View: 
Never Fall In Love AgainNever Fall In Love Again

Trình bày: Rene Froger . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 882 Like: 81
Before The Storm (Nick Jonas & Miley Cyrus)Before The Storm (Nick Jonas & Miley Cyrus)

Trình bày: Jonas Brothers . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 171 Like: 67
WhyWhy

Trình bày: Secondhand Serenade . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 583 Like: 41
Because I Love YouBecause I Love You

Trình bày: September . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 108 Like: 91
My Love Is Here (f.t Roch Voisine)My Love Is Here (f.t Roch Voisine)

Trình bày: Jim Brickman . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 801 Like: 39
Something Like YouSomething Like You

Trình bày: N'sync . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 351 Like: 63
Every Part Of MeEvery Part Of Me

Trình bày: Miley Cyrus . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 803 Like: 48
Chillin'Chillin'

Trình bày: Wale . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 584 Like: 27
How Could IHow Could I

Trình bày: Marc Anthony . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 475 Like: 27
Off The WallOff The Wall

Trình bày: Michael Jackson . Thể Loại Âm Nhạc: Pop Ballad

Listen: 666 Like: 60
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 25

Today Visitors: 1.746

Traffic Summary

1208852

AI ĐANG ONLINE

You got +1 point