LỜI DỊCH BÀI HÁT: "If That's Love"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 108 | Yêu Thích: 50 If That's Love
Trình bày: Laura Pausini
If you're gonna break my heart and leave
Make promises you don't intend to keep
If that's love then I want no part.

But if you think that love should last for life
If you believe it's more than just one night
If that's love then you've got my heart.

And if you'd rather hold on to your pride
Than wipe away the tears you made me cry
If that's love then I want no part.
But if you're gonna be there when I need
Someone to just hold me tenderly
If that's love then you've got my heart.

If the kinda love that you bring
Comes with no demands and no strings
If in your eyes I see for sure
That you're the one I'm waiting for
I'll give my heart, my soul, my everything.

If I have to let go of my dreams
Become someone I never ever thought I'd be
If that's love then I want no part.

But if you're gonna be the kinda man
Who's willing just to take me as I am
If that's love then you've got my heart.

Tell me in your arms I'll be safe
Where loneliness and fear have no place
The only thing you have to do
The only thing I ask of you
Is give your heart, your soul, and your faith.

And if you cannot give these things to me
Then I just have to tell you honestly
If that's love then I want no part.

But if you say you've finally found in me
The only place that you could ever be
If that's love then you've got my heart
If that's love then you've got my heart
If that's love, if that's love
If that's love BABY YOU, BABY YOU you've got my heart.		 Nếu anh làm tan vỡ trái tim em và bỏ đi
Hãy hứa anh không có ý định giữ lại
Nếu đó là tình yêu thì em chẳng muốn chút gì

Nhưng nếu anh nghĩ rằng yêu đến cuối đời
Nếu anh tin có nhiều hơn là chỉ một đêm nay
Nếu đó là tình yêu thì anh đã có được trái tim em rồi đấy

Và nếu anh muốn giữ niềm kiêu hãnh của anh
Thì hãy lau sạch đi những giọt nước mắt anh đã làm em khóc
Nếu đó là tình yêu thì em chẳng muốn chút gì
Nhưng nếu anh ở đây khi em cần
Một ai đó để nhẹ nhàng giữ lấy em
Nếu đó là tình yêu thì anh đã có được trái tim em rồi đó

Nếu tình yêu mà anh mang lại
Không đòi hỏi và cũng chẳng kèm theo điều gì
Nếu trong mắt anh em thấy chắc chắn
Rằng anh là người duy nhất mà em đợi chờ
Em sẽ trao trái tim em, tâm hồn em, mọi thứ của em

Nếu em phải từ bỏ những giấc mơ của mình
Em chưa từ
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Acoustic View: 
So Long GoodbyeSo Long Goodbye

Trình bày: Sum 41 . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 764 Like: 57
Taking You HomeTaking You Home

Trình bày: Don Henley . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 548 Like: 78
Say It's PossibleSay It's Possible

Trình bày: Terra Naomi . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 581 Like: 45
Hopelessly HappyHopelessly Happy

Trình bày: Espen Lind . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 709 Like: 35
Ce Train Qui S'en VaCe Train Qui S'en Va

Trình bày: Hélène Rollès . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 466 Like: 33
Monologue Song (La La La)Monologue Song (La La La)

Trình bày: Taylor Swift . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 975 Like: 89
One Year AgoOne Year Ago

Trình bày: Lene Marlin . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 107 Like: 53
King of PainKing of Pain

Trình bày: Alanis Morissette . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 626 Like: 86
SaturdaysSaturdays

Trình bày: Holly Brook . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 239 Like: 85
Someone To Call My LoverSomeone To Call My Lover

Trình bày: Janet Jackson . Thể Loại Âm Nhạc: Acoustic

Listen: 865 Like: 82
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 25

Today Visitors: 1.765

Traffic Summary

1208833

AI ĐANG ONLINE

  • Nguyễn Lê Mai Lan
  • Nguyễn Tấn Tài
  • pé Hương
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point