LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Exile"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 1089 | Yêu Thích: 54 Exile
Trình bày: Enya
Cold as the northern winds
In December mornings,
Cold is the cry that rings
From this far distant shore.

Winter has come too late
Too close beside me.
How can I chase away
All these fears deep inside?

I'll wait the signs to come.
I'll find a way
I will wait the time to come.
I'll find a way home.

My light shall be the moon
And my path - the ocean.
My guide the morning star
As I sail home to you.

I'll wait the signs to come.
I'll find a way
I will wait the time to come.
I'll find a way home.

Who then can warm my soul?
Who can quell my passion?
Out of these dreams - a boat
I will sail home to you.
Chớm lạnh như những cơn gió phía Bắc
\nTrong những buổi ban mai tháng Chạp
\nSự lạnh lẽo chất chứa trong tiếng uất nghẹn oán than
\nTừ nơi bờ biển xa vời này
\n
\nMùa đông cớ sao đến muộn
\nQuá gần quanh tôi
\nSao tôi có thể xua tan
\nTất cả những nỗi lo sợ tận sâu trong đáy lòng?
\n
\nTôi sẽ đợi những dấu hiệu đến
\nTôi sẽ tìm thấy một con đường
\nTôi sẽ đợi phút giây ấy đến
\nTôi sẽ tìm thấy một con đường về nhà
\n
\nVầng sáng của tôi như ánh trăng
\nVà con đường mòn của tôi - đại dương mênh mông
\nVì sao ban mai dẫn lối tôi đi
\nVì tôi sẽ về nhà cùng anh
\n
\nTôi sẽ đợi những dấu hiệu đến
\nTôi sẽ tìm thấy một con đường
\nTôi sẽ đợi phút giây ấy đến
\nTôi sẽ tìm thấy một con đường về nhà
\n
\nAi có thể sưởi ấm tâm hồn tôi?
\nAi có thể dập tắt nỗi cảm xúc dâ
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Soundtracks View: 
If I Could Build My Whole World Around YouIf I Could Build My Whole World Around You

Trình bày: Marc Broussard . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 130 Like: 62
The Old Man And The Sea/老人与海 /Ông Già Và Biển CảThe Old Man And The Sea/老人与海 /Ông Già Và Biển Cả

Trình bày: Hai Ming Wei/海鸣威/Hải Minh Uy . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 925 Like: 70
HeroHero

Trình bày: (Feat. Josey Scott) (Spider Man 2 . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 1092 Like: 93
照るの歌 / Teru No Uta / Song Of Teru照るの歌 / Teru No Uta / Song Of Teru

Trình bày: Aoi Teshima / 手嶌葵 . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 426 Like: 61
The Shape Of LifeThe Shape Of Life

Trình bày: Unknown . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 449 Like: 22
What Should I Do (어떡하죠) ( Boys Over Flower Ost)What Should I Do (어떡하죠) ( Boys Over Flower Ost)

Trình bày: Jisun (지선) . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 752 Like: 47
美丽的神话 / Mei Li De Shen Hua / The myth (OST Thần thoại)美丽的神话 / Mei Li De Shen Hua / The myth (OST Thần thoại)

Trình bày: Jackie Chan & Kim Hee Sun . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 287 Like: 98
单向的爱单向的爱

Trình bày: Dan Xiang De Ai . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 920 Like: 85
遗失的美好 / Yi Shi De Mei Hao (OST Chuyện Tình Biển Xanh)遗失的美好 / Yi Shi De Mei Hao (OST Chuyện Tình Biển Xanh)

Trình bày: Angela Zhang / 张韶涵 / Trương Thiều Hàm . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 290 Like: 64
I'll Be There For You (My Love Patzzi OST)I'll Be There For You (My Love Patzzi OST)

Trình bày: Jang Nara / 장나라 . Thể Loại Âm Nhạc: Soundtracks

Listen: 700 Like: 50
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 36

Today Visitors: 1.733

Traffic Summary

1208753

AI ĐANG ONLINE

  • pé Hương
  • Phạm Anh Tuấn
  • Nguyễn Nhật Khánh
  • Lê Thị Thu hà
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point