Học Tiếng Anh
+1 để nhận được thông tin nhanh nhất:
LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Elsewhere"
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com
Lượt chơi: 542 |
Yêu Thích: 49
Elsewhere
| Elsewhere A glassy heart is crying and for all the dreams denying never smiles always on the move By the years its raked with fire and the heyday of desires far to reach down and out it lies The inner fallow land in a tight spot I demand the young bliss of eternal dawn And when all the skies would fall and a single chance is small Ill still toe the line My heart is like an ocean when the rain is lashing down and if all fails and the waves are rising frown My soul caught in a whirlwind like the embers in the fire if not elsewhere, then where is the desire If not elsewhere, where is the desire |
ELSEWHERE Không nơi nào khác Một con tim dễ vỡ đang khóc vì giấc mơ không thành Con tim hay rung động, không biết nở nụ cười Tháng năm trôi qua, bao khát khao bùng cháy trong tim này Những ước mơ vời vợi, xa xôi Sâu trong mảnh đất khô cằn này Là nơi em trông chờ bình minh Bình minh không bao giờ tắt Và nếu đất trời này sụp đổ Xác xơ một hy vọng nhỏ nhoi Thì em vẫn đều đặn, âm thầm, Chờ Trong tim em là biển khơi Nơi giông bão giăng đầy Sóng đau thương, cuồn cuộn trào dâng Và tất cả sẽ trôi đi Hồn em là ánh lửa mỏng manh Ngọn lửa không thuộc về nơi nào Mà thuộc về khát khao Chợt, cơn gió lớn tràn vào Không thuộc về nơi nào, mà thuộc về khát khao (vì bài này là thơ, nên mình dịch cho nó \"thơ mộng\" ..............................
.............................. |
Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!
Bài Hát Cùng Thể Loại
Other
View:
Alive
Sorry
The Garden
All This Time (Pick Me Up Song)
Trình bày: Maria Mena . Thể Loại Âm Nhạc: Other
Listen: 315
Like: 48
Where Is My Love
Who's Your Daddy ?
十年Chia Sẻ Trang Này
Thể Loại Âm Nhạc
Acoustic (144)- Alternative (325)
- Anime (63)
- Ballad (532)
- Blues (48)
- Brutal Death Metal (59)
- Celtic (48)
- Christian Pop (32)
- Christian Rock (7)
- Christmas songs (55)
- Classical (105)
- Country (679)
- Dance (430)
- Dark Metal (58)
- Disco (97)
- Doom Metal (89)
- Electronic Pop (175)
- Folk (104)
- Folk Metal (45)
- French Hits (87)
- German (4)
- Giao Hưởng (7)
- Gothic Death Metal (65)
- Hard Rock (35)
- Jazz (132)
- JPop (533)
- J-Rap (24)
- JRock (105)
- Kpop (1374)
- Krock (16)
- Latin (98)
- Love songs (252)
- Melodic Death Metal (275)
- Nu Metal (25)
- Opera Rock (10)
- Operatic Pop (30)
- Other (202)
- Parody (21)
- Pop (3277)
- Pop Ballad (258)
- Power Ballad (52)
- Punk Rock (139)
- R&B (553)
- Rap Metal (99)
- Rock (1023)
- Rock n Roll (66)
- Russian (55)
- Soft Rock (29)
- Soul (19)
- Soundtracks (419)
- Symphonic Metal (80)
- Teen Pop (108)
- Traditional Pop (23)
- Visual Kei (32)
- Vocaloid (187)
- V-Pop (31)
MẸO - BÍ QUYẾT
- HỌC TIẾNG ANH BẰNG THƠ LỤC BÁT (P7)
- RỒI NƠI ĐÂY, TÌNH YÊU LẠI BẮT ĐẦU!
- Đại từ chỉ định THIS, THAT, THESE, THOSE
- Các Từ Lóng Tiếng Anh Mà TEEN Mỹ Hay Dùng (Phần 1)
- CÁC CỤM TỪ THÔNG DỤNG DÙNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP!!!
- Phương Pháp Học Tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- Học Tiếng Anh Qua Phim
- Tên Các Món Ăn Việt
- Kinh Nghiệm Học Tốt Tiếng Anh
- 20 tips đạt điểm cao kỳ thi TOEIC
- Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh
Professional English
- Hoc Tieng Anh Online
- Học Tiếng Anh Giao Tiếp (20)
- Học Tiếng Anh Du Lịch (10)
- Học Tiếng Anh Bán Hàng (10)
- Học Tiếng Anh Khách Sạn (21)
- Học Tiếng Anh Nhà Hàng (9)
- Học Tiếng Anh Văn Phòng (15)
- Học Tiếng Anh Thương Mại (26)
- Học Tiếng Anh Kinh Doanh (14)
- Học Tiếng Anh Hội Nghị (10)
- Học Tiếng Anh Xuất Nhập Khẩu (10)
- Học Tiếng Anh Đàm Thoại (10)
American Streamline
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
Streamline English
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
- Directions (59)
Traffic Information
Online: 20
Today Visitors: 1.765
Traffic Summary
1208721
