LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Drinkin' Me Lonely"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 459 | Yêu Thích: 79 Drinkin' Me Lonely
Trình bày: Chris Young
I'm pushing you away each time
I pull up that old barstool
Drownin' you in
Every drop I drink

Tellin' you to go to hell
But I’m talkin' to myself
‘Cause you’re not around
To hear what I think

I’m tryin' to teach my heart to hate you
But it ain’t workin’ right
Now the truth is I’m only
Drinkin’ me lonely tonight

And lord, it’s more than just thirsty
That I’m feeling inside
‘Cause these tears I’ve been cryin'
Have left me bone dry

I wish the bartender
Had a cure I could buy
But the truth is I'm only
Drinkin' me lonely tonight

You said I’d have to choose
Between your love and this old bar room
I just laughed
But I guess you knew best

Who cares whose right or wrong
Tonight my better half is gone
And this whisky’s layin' claim
To all that’s left

So I'll just order up another
And pretend I'm all right
When the truth is I’m only
Drinkin’ me lonely tonight

And Lord, it’s more than just thirsty
That I’m feelin' inside
‘Cause these tears I’ve been cryin'
Have left me bone dry

I wish the bartender
Had a cure I could buy
But the truth is I'm only
Drinkin' me lonely tonight

So I'll just order up another
And pretend I'm all right
When the truth is I’m only
Drinkin’ me lonely tonight

Bài dịch này chưa được duyệt với lý do: thiếu zing - Ng.

Anh đang dần đẩy em xa anh mỗi lần
\nAnh leo lên cái ghế cao cũ ở quán bar
\nHình ảnh em tràn ngập trong
\nMỗi giọt rượu anh uống
\n
\nNói với em hãy đi vào địa ngục
\nNhưng anh đang tự nhủ với bản thân mình
\nVì không có em bên cạnh
\nĐể lắng nghe những điều anh nghĩ
\n
\nAnh đang cố dạy trái tim anh ghét em
\nNhưng nó không làm đúng theo những gì anh bảo
\nBây giờ sự thật là anh chỉ
\nuống rượu một mình đêm nay.
\n
\nVà Chúa ơi ! nó còn hơn cả cơn khát nước
\nMà anh đang cảm nhận trong người anh
\nVì những giọt nước mắt anh đan
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Country View: 
Love Is Sweet (幸福 微甜)Love Is Sweet (幸福 微甜)

Trình bày: Super Junior M . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 1081 Like: 69
December 1963 (Oh What A Night)December 1963 (Oh What A Night)

Trình bày: Frankie Valli and The Four Seasons . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 339 Like: 85
丁香花丁香花

Trình bày: Ding Xiang Hua . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 992 Like: 33
Song About HomeSong About Home

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 679 Like: 47
What IfWhat If

Trình bày: Ashley Tisdale . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 112 Like: 89
Me Without YouMe Without You

Trình bày: Ashley Tisdale . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 309 Like: 47
Everything I WantEverything I Want

Trình bày: Steve Rushton . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 782 Like: 40
BugBug

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 188 Like: 66
Merrimack RiverMerrimack River

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 325 Like: 79
Where Were You (When The World Stopped Turning)Where Were You (When The World Stopped Turning)

Trình bày: Alan Jackson . Thể Loại Âm Nhạc: Country

Listen: 1068 Like: 67
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 24

Today Visitors: 1.733

Traffic Summary

1208725

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Anh Tuấn
  • Phạm Thị Lan Anh
  • Vu Uyen
  • Nguyễn Nhật Khánh
You got +1 point