Học Tiếng Anh
+1 để nhận được thông tin nhanh nhất:
LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Celos (Envy)"
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com
Lượt chơi: 354 |
Yêu Thích: 62
Celos (Envy)
| ==Lyrics== Yo no he deseado jamás en la vida cambiarme por nadie, pues con mis defectos y con mis virtudes siempre supe aceptarme. De mis fracasos, mis amores, siempre aprendí de mis errores, pero nunca celos o envidia de nadie jamás yo sentí. Hasta que el destino me puso ante mi tu mirada de ángel, Y así comenzó mi obsesión, mi delirio por conquistarte, pero al saber que no eras libre, no me alejé y en cambio quise, estar lo más cerca posible de ti, espiarte y seguirte allí donde vas. Envidia, me muero de celos y envidia, pensando en la forma en que él te acaricia; y siempre me estoy imaginando las veces que él te hace suya, no puedo aguantar tantos celos, me muero de envidia. Envidia, queriendo ser luna en la noche, y así ser testigo de tanto derroche. Queriendo cambiar yo mi vida por la de ese hombre, y amarte hasta que se te olvide... su nombre. Va contra mis principios, mi moral, mi dignidad, el tener sentimientos de amor por una mujer ajena, que será mi condena... que me va a matar. Envidia, me muero de celos y envidia, pensando en la forma en que él te acaricia; y siempre me estoy imaginando las veces que él te hace suya, no puedo aguantar tantos celos, me muero de envidia Envidia, queriendo ser luna en la noche, y así ser testigo de tanto derroche. Queriendo cambiar yo mi vida por la de ese hombre, y amarte hasta que se te olvide... su nombre. No puedo aguantar tantos celos, estoy que me muero de envidia. Ay me muero de envidia, pensando en la forma en que él te acaricia y te hace suya. No puedo aguantar tantos celos, estoy que me muero de envidia. Qué celos, los malditos celos. Estos celos con mi vida van a terminar. Qué celos, los malditos celos. No sé lo que me pasa, esta maldita envidia, que va a acabar conmigo yo lo sé, si no te hago mía. Va contra mis principios mi moral, querer amar a una mujer que es ajena. Vivir así no puedo más, en esta agonía. Vivir así no puedo más, te digo no puedo más. Vivir así no puedo más, no puedo, no puedo más. ==Eng Trans== In my life I’ve never wanted to change myself for anybody Because I could always accept myself with my virtues and deficiencies I always learned from my mistakes, my loves and my failures But I never felt jealousy nor envy for anybody Until destiny put your angelic face in front of me And my obsession began, my mania to conquer you But when I found out you weren’t available, I didn’t turn away, on the contrary I wanted to be as close to you as possible, spy on you and follow you wherever you went chorus envy, I’m dying of jealousy and envy thinking about the way he caresses you and I’m always imagining the times he made you his I can’t stand this much jealousy I’m dying of envy Envy, wanting to be the moon at night To be a witness of so much waste Wanting to change my life for the life of that man And loving you until you even forget …his name It goes against my principles, my moral and my dignity Having feelings for someone else’s woman It will be my burden… it will kill me Repeat chorus I can’t stand so much jealousy, I’m at the verge of dying with envy I’m dying of envy Thinking about the way he caresses you and makes you his I can’t stand so much jealousy, I’m on the verge of dying of envy That jealousy, that damn jealousy That jealousy will end with my life That jealousy, that damn jealousy I don’t know what’s happening to me, that damn envy It’ll finish me I know it, if I can’t make you mine It’s against my principles, my moral, wanting to love a woman who belongs to someone else I can’t live like this anymore, in this agony I can’t live like this anymore I tell you I can’t anymore I can’t live like this anymore I can’t, I can’t |
Trong cuộc đời tôi, tôi chẳng bao giờ muốn thay đổi bản thân mình vì bất cứ người nào Vì tôi luôn có thể chấp nhận chính mình với những tính tốt cùng nhược điểm Tôi luôn học được bài học từ những sai lầm, những câu chuyện tình yêu và những thất bại của tôi Tôi chẳng bao giờ ghen ghét hay đố kị với ai cả Cho đến khi định mệnh sắp đặt một thiên thần trước mặt tôi Nỗi ám ảnh của tôi xuất hiện, sự kỳ cục của tôi chinh phục em Nhưng khi tôi nhận ra em không thích hợp, tôi đã không quay lại trên con đường mà tôi muốn Để được gần em, luôn dõi theo em và theo em đến bất cứ đâu Đố kị, tôi đang chết dần chết mòn trong sự ghen tuông và đố kị Nghĩ về cái cách anh ta âu yếm em Tôi luôn tưởng tượng Thời gian em là của hắn ta Tôi không thể chịu đựng được sự ghen tuông này Tôi đang chết dần chết mòn vì ghen Ghen, tôi muốn ..............................
.............................. |
Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!
Bài Hát Cùng Thể Loại
Pop
View:
Case Of The Ex
Bad Influence
Still In Love
When We Meet Again
On My Shoulder
Great Spirits
Love To Love Me BackChia Sẻ Trang Này
Thể Loại Âm Nhạc
Acoustic (144)- Alternative (325)
- Anime (63)
- Ballad (532)
- Blues (48)
- Brutal Death Metal (59)
- Celtic (48)
- Christian Pop (32)
- Christian Rock (7)
- Christmas songs (55)
- Classical (105)
- Country (679)
- Dance (430)
- Dark Metal (58)
- Disco (97)
- Doom Metal (89)
- Electronic Pop (175)
- Folk (104)
- Folk Metal (45)
- French Hits (87)
- German (4)
- Giao Hưởng (7)
- Gothic Death Metal (65)
- Hard Rock (35)
- Jazz (132)
- JPop (533)
- J-Rap (24)
- JRock (105)
- Kpop (1374)
- Krock (16)
- Latin (98)
- Love songs (252)
- Melodic Death Metal (275)
- Nu Metal (25)
- Opera Rock (10)
- Operatic Pop (30)
- Other (202)
- Parody (21)
- Pop (3277)
- Pop Ballad (258)
- Power Ballad (52)
- Punk Rock (139)
- R&B (553)
- Rap Metal (99)
- Rock (1023)
- Rock n Roll (66)
- Russian (55)
- Soft Rock (29)
- Soul (19)
- Soundtracks (419)
- Symphonic Metal (80)
- Teen Pop (108)
- Traditional Pop (23)
- Visual Kei (32)
- Vocaloid (187)
- V-Pop (31)
MẸO - BÍ QUYẾT
- HỌC TIẾNG ANH BẰNG THƠ LỤC BÁT (P7)
- RỒI NƠI ĐÂY, TÌNH YÊU LẠI BẮT ĐẦU!
- Đại từ chỉ định THIS, THAT, THESE, THOSE
- Các Từ Lóng Tiếng Anh Mà TEEN Mỹ Hay Dùng (Phần 1)
- CÁC CỤM TỪ THÔNG DỤNG DÙNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP!!!
- Phương Pháp Học Tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- Học Tiếng Anh Qua Phim
- Tên Các Món Ăn Việt
- Kinh Nghiệm Học Tốt Tiếng Anh
- 20 tips đạt điểm cao kỳ thi TOEIC
- Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh
Professional English
- Hoc Tieng Anh Online
- Học Tiếng Anh Giao Tiếp (20)
- Học Tiếng Anh Du Lịch (10)
- Học Tiếng Anh Bán Hàng (10)
- Học Tiếng Anh Khách Sạn (21)
- Học Tiếng Anh Nhà Hàng (9)
- Học Tiếng Anh Văn Phòng (15)
- Học Tiếng Anh Thương Mại (26)
- Học Tiếng Anh Kinh Doanh (14)
- Học Tiếng Anh Hội Nghị (10)
- Học Tiếng Anh Xuất Nhập Khẩu (10)
- Học Tiếng Anh Đàm Thoại (10)
American Streamline
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
Streamline English
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
- Directions (59)
Traffic Information
Online: 41
Today Visitors: 1.741
Traffic Summary
1208727
