LỜI DỊCH BÀI HÁT: "(Can't Believe) This Is Me"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 472 | Yêu Thích: 27 (Can't Believe) This Is Me
Trình bày: Jennifer Lopez
How can you just say that you love me,
Yet to leave you alone.
You said these walls were here to protect us,
But it's still not a home.
All these questions that are burning inside,
With answers I'll never know.
'Cause you're the only one who knows how you feel,
But you're not letting me know.
What is it, love, can I help you?
I see where this has gone,
And what it's coming to.
I look to you. Enough

[Chorus]
I can't believe this is me,
Where I can touch and not feel you?
I feel I'm lost in a dream,
Between what is and what seems.
Having to face not to need you.

You know you owe it to me,

[Repeat]
How can you think we don't need you?
I'm tired of running away from my fear and the day,
That our life has no meaning.
Without a word or a reason,
Like a coward you're leaving.

Sitting here inside an empty room,
That was filled with us.
Only boxes to define what was left,
Of what we used to call love.
It's sad that after all of this time,
You have nothing to say.
Ooh, and the only thing that you could've done,
You choose to walk away.
I'm thankful, love. I don't hate you.
'Cause I'd rather live and know than
What you put me through.
I needed you. Somehow.

*Chorus*

How could you do this to me.

*Repeat*

*Chorus* (substituting “I wasn't wont to believe you”
for “Where I can touch and not feel you?”)

*Repeat*		 Làm sao anh có thể vừa nói là anh yêu em,
Song hãy để anh một mình.
Anh đã nói những vách tường kia ở đây là để bảo vệ chúng ta,
Nhưng nó đã không còn là một ngôi nhà nữa rồi.
Những câu hỏi ấy đang thiêu đốt bên trong,
Với những câu trả lời mà em sẽ không bao giờ biết được.
Bởi anh là người duy nhất biết mình cảm thấy thế nào,
Nhưng anh sẽ không để cho em được biết.
Đó là gì thế, tình yêu của em, em có thể giúp anh được không?
Em thấy chuyện này đã đi đến đâu,
Và nó sẽ xảy đến như thế nào.
Em tin vào anh. Đã quá đủ.

[ĐK]
Em không thế tin đây chính là em.
Nơi nào em có thể chạm đến mà không cảm thấy anh?
Em thấy như mình đang lạc vào cơn mơ,
Giữa những cái gì là thật và những gì là hư ảo.
Phải đối mặt với việc không cần đến anh.

Anh biết là mình nợ em điều ấy mà.

[Lặp lại]
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Other View: 
AliveAlive

Trình bày: Black Eyed Peas . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 548 Like: 57
SorrySorry

Trình bày: Ben Adams . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 967 Like: 70
The GardenThe Garden

Trình bày: Take That . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 706 Like: 34
All This Time (Pick Me Up Song)All This Time (Pick Me Up Song)

Trình bày: Maria Mena . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 315 Like: 48
Where Is My LoveWhere Is My Love

Trình bày: Blackfield . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 975 Like: 50
Who's Your Daddy ?Who's Your Daddy ?

Trình bày: Benny Benassi . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 681 Like: 83
MelodyMelody

Trình bày: David Tao / 陶喆/ Đào Triết . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 845 Like: 89
十年十年

Trình bày: Shi nian . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 150 Like: 87
Hello AgainHello Again

Trình bày: Ronan Keating . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 467 Like: 81
TonightTonight

Trình bày: Reamonn . Thể Loại Âm Nhạc: Other

Listen: 1008 Like: 91
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 45

Today Visitors: 1.759

Traffic Summary

1208727

AI ĐANG ONLINE

  • Phạm Anh Tuấn
  • Hồ Bảo Ly
You got +1 point