LỜI DỊCH BÀI HÁT: "Autumntales"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 1067 | Yêu Thích: 54 Autumntales
Trình bày: Lyriel
AUTUMNTALES

Farewell, oh farewell
Sweet dancers in the wind
I see you are prepared to come with me
The long way home again

Farewell, my beloved
(Farewell to you)
I whisper to a fading flower
(I greet your embrace)
There's so much life in dying
After all this time you can go to sleep
(After all this time that passed
I can go to sleep)

This well-known melody
Rises up above the orphaned trees
Rejoining the restless wind
Bequeath scarlet rain to hunted leaves

Through this decay, you can see her
How she wanders
How she cries silent tears
Midnight's coming all too soon
And she has to end what she's begun

Come near come near to me
I know you are frightened
And I can't keep you safe
But see there's nothing holding you anymore
So please, don't insist on the waste

And now I see your eyes
(I'm waiting for you)
Your broken beauty is my guide
(I welcome your kiss)
There's so much life in dying
Take my hand,
Rest your head and seek relief
(I've saved my life for you,
Oh come near, let me seek relief)

Hope in her hair
And her fingers borrow pity out of your heart
Her eyes are staring right through you
And you can see yourself in them

Sweet dancers
There is nothing holding you anymore
Please come with me, my dear

Now autumn's tears begin to freeze
And I'm willing to leave again		 NHỮNG CÂU CHUYỆN MÙA THU

Tạm biệt, ôi xin chào tạm biệt
Những vũ công ngọt ngào lướt trên từng ngọn gió
Tôi biết anh đã sẵn sàng
Cùng tôi bước lại con đường xa xăm dẫn lối cũ về nhà

Tạm biệt, hỡi người yêu dấu của tôi
(Xin chào tạm biệt anh)
Tôi thì thầm bên cánh hoa đang héo tàn
(Tôi tựa vào vòng tay chân thành của anh)
Khi bao cuộc sống ngoài kia đang ngã xuống
Sau tất cả chuyện này anh có thể chìm vào trong giấc mộng
(Khi tất cả trôi qua
Tôi có thể yên lòng nhắm mắt)

Đây một giai điệu thân quen
Bỗng dâng trào trên ngọn cây cô độc
Khẽ hòa mình vào ngọn gió lãng du
Cho cơn mưa nhượm đỏ màu lá úa

Xuyên qua đống tro tàn, anh sẽ nhìn thấy một người con gái
Nhìn cô ta thẩn thơ
Nhìn cô ta lặng lẽ nhỏ hai hàng lệ cay
Rồi đêm đen lạnh lẽo bao trùm
Để người con gái
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Folk Metal View: 
VodkaVodka

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 870 Like: 27
Let's DrinkLet's Drink

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 457 Like: 97
Hunting SongHunting Song

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 669 Like: 88
Journey ManJourney Man

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 693 Like: 44
Northern FallNorthern Fall

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 111 Like: 80
Viima (Icy Wind)Viima (Icy Wind)

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 704 Like: 66
Keep On GallopingKeep On Galloping

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 554 Like: 35
Midsummer NightMidsummer Night

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 176 Like: 73
Misty FieldsMisty Fields

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 892 Like: 59
Wooden PintsWooden Pints

Trình bày: Korpiklaani . Thể Loại Âm Nhạc: Folk Metal

Listen: 444 Like: 38
Page 1:      

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 44

Today Visitors: 1.711

Traffic Summary

1208851

AI ĐANG ONLINE

  • Nguyễn Tấn Tài
  • Lê Thị Thu hà
  • Phạm Thị Lan Anh
  • Vũ Đức Thuận
You got +1 point