Học Tiếng Anh
+1 để nhận được thông tin nhanh nhất:
LỜI DỊCH BÀI HÁT: "At The Gates Of Sleep"
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com
Lượt chơi: 361 |
Yêu Thích: 55
At The Gates Of Sleep
| Listen to the night, hearken to the silence The wind sings in fir-trees, forest´s music rings Rueful is the tune, wailful the soughing Soothing is the choir, murmur of the trees Time to forget all the heartache and pain Time to leave behind all the toil and travail Here where the water mirrors a still sky Here a fair place for a child to lie Under the woeful sky, moss-grown our bed tonight Here we sprawl in mellow darkness In warm caress of the night Far away from world’s betrayals Afar from all the Heaven’s might Better to dream, far sweeter to slumber Then face the cold days, bear the grim longing Time to rest a while, close the drowsy eyes Sleep till the dawn, till the bleak morning Heed not the rustle or hoots of the owl Heed not the ghosts that still dwell in the soul Night brings us solace and serenity deep Night brings at last neverending sleep Better it would be to sleep forever In silent shades of the evernight Sweet are the dreams in the groves of death Far away from the earthly woes Sound is the sleep under spruce’s boughs Serene are the dreams in the darkling shade Gone are the cares of the waking world Forgotten the sorrows of the weary heart |
Lắng nghe đêm, lắng nghe tĩnh lặng Gió hát trên ngọn thông, rừng vang tiếng nhạc Giai điệu buồn bã, vi vu tiếng ai oán Hòa âm êm êm, rầm rì tiếng cây cỏ Tới lúc quên đi tất cả buồn đau và thống khổ Tới lúc bỏ lại tất cả khó khăn và vất vả Tại đây nơi mặt nước phản chiếu bầu trời tĩnh lặng Tại đây một nơi yên bình để cho một đứa trẻ ngả lưng Dưới bầu trời ủ rũ, rêu phong giường chúng ta đêm nay Tại đây, chúng ta ườn người trong bóng tối ngọt dịu Trong sự vuốt ve ấm áp của màn đêm Rời xa khỏi sự phản bội của thế giới kia Xa khỏi tất cả sức mạnh của thiên đường Nên mơ đi, sẽ ngọt ngào hơn là say ngủ Rồi đối diện với ngày lạnh lẽo, chịu đựng khát khao tàn nhẫn Tới ngủ nghỉ ngơi một chút rồi, hãy nhắm đôi mắt đờ đẫn Ngủ cho đến bình minh, cho đến buổi sáng ảm đảm le lói Đừng chú ..............................
.............................. |
Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!
Bài Hát Cùng Thể Loại
Melodic Death Metal
View:
She Said
End Of The Road
Beast And The Harlot
Trình bày: Avenged Sevenfold . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal
Listen: 230
Like: 86
Sorcerer
Her Alone
The Lay Of Autumn
BereavementWhere The Last Wave Broke
Trình bày: Insomnium . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal
Listen: 768
Like: 46
I'll Never Let You Go
Trình bày: Steelheart . Thể Loại Âm Nhạc: Melodic Death Metal
Listen: 539
Like: 91
Chia Sẻ Trang Này
Thể Loại Âm Nhạc
Acoustic (144)- Alternative (325)
- Anime (63)
- Ballad (532)
- Blues (48)
- Brutal Death Metal (59)
- Celtic (48)
- Christian Pop (32)
- Christian Rock (7)
- Christmas songs (55)
- Classical (105)
- Country (679)
- Dance (430)
- Dark Metal (58)
- Disco (97)
- Doom Metal (89)
- Electronic Pop (175)
- Folk (104)
- Folk Metal (45)
- French Hits (87)
- German (4)
- Giao Hưởng (7)
- Gothic Death Metal (65)
- Hard Rock (35)
- Jazz (132)
- JPop (533)
- J-Rap (24)
- JRock (105)
- Kpop (1374)
- Krock (16)
- Latin (98)
- Love songs (252)
- Melodic Death Metal (275)
- Nu Metal (25)
- Opera Rock (10)
- Operatic Pop (30)
- Other (202)
- Parody (21)
- Pop (3277)
- Pop Ballad (258)
- Power Ballad (52)
- Punk Rock (139)
- R&B (553)
- Rap Metal (99)
- Rock (1023)
- Rock n Roll (66)
- Russian (55)
- Soft Rock (29)
- Soul (19)
- Soundtracks (419)
- Symphonic Metal (80)
- Teen Pop (108)
- Traditional Pop (23)
- Visual Kei (32)
- Vocaloid (187)
- V-Pop (31)
MẸO - BÍ QUYẾT
- HỌC TIẾNG ANH BẰNG THƠ LỤC BÁT (P7)
- RỒI NƠI ĐÂY, TÌNH YÊU LẠI BẮT ĐẦU!
- Đại từ chỉ định THIS, THAT, THESE, THOSE
- Các Từ Lóng Tiếng Anh Mà TEEN Mỹ Hay Dùng (Phần 1)
- CÁC CỤM TỪ THÔNG DỤNG DÙNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP!!!
- Phương Pháp Học Tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- Học Tiếng Anh Qua Phim
- Tên Các Món Ăn Việt
- Kinh Nghiệm Học Tốt Tiếng Anh
- 20 tips đạt điểm cao kỳ thi TOEIC
- Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh
Professional English
- Hoc Tieng Anh Online
- Học Tiếng Anh Giao Tiếp (20)
- Học Tiếng Anh Du Lịch (10)
- Học Tiếng Anh Bán Hàng (10)
- Học Tiếng Anh Khách Sạn (21)
- Học Tiếng Anh Nhà Hàng (9)
- Học Tiếng Anh Văn Phòng (15)
- Học Tiếng Anh Thương Mại (26)
- Học Tiếng Anh Kinh Doanh (14)
- Học Tiếng Anh Hội Nghị (10)
- Học Tiếng Anh Xuất Nhập Khẩu (10)
- Học Tiếng Anh Đàm Thoại (10)
American Streamline
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
Streamline English
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
- Directions (59)
Traffic Information
Online: 42
Today Visitors: 1.760
Traffic Summary
1208734
