LỜI DỊCH BÀI HÁT: "A Life"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 1018 | Yêu Thích: 32 A Life
Trình bày: Joe C. Ellis
Without a penny to her name,
Without a hope without a prayer,
She stepped out into the rain,
To find a life somehow somewhere.

Down on Highway 49,
An old trucker saw her there,
Stopped and offered her way
To find a life somehow somewhere.

Chorus:
Without talking he could tell,
She had spent some time in hell.
Got used to walking in the rain.
She learned to come to terms with pain.
She said, \"This world just aint' fair,
But I'll find a life somehow somewhere.\"

He said, \"This pain you feel I know,
Cause I've been here and I've been there.
I've looked high and I've looked low,
To find a life somehow somewhere.

In all my searching far and wide,
There is an answer I can share:
You'e got to look deep down inside,
And find yourself in there somewhere.

Chorus

At a stoplight in Champaigne,
Near the downtown city square,
She stepped out into the rain,
To find a life somehow somewhere.

Before the trucker pulled away,
He bowed his head and said a prayer:
\"Good Lord, may this be the day,
She finds a life somehow somewhere.\"		 Chẳng biết tí gì về tên mình
Không hi vọng, không nguyện cầu
Cô ấy bước ra ngoài cơn mưa
Để tìm kiếm một cuộc đời ở đâu đó

Xuống đường quốc lộ 49
Một tài xế xe tải thấy cô ở đó
Dừng lại và đề nghị cho cô đi nhờ xe
Để tìm kiếm một cuộc đời ở đâu đó

Chorus
Chẳng cần nói cô ấy có thể kể ra
Cô đã trải qua một thời trong địa ngục
Quen với việc bước đi trong mưa
Cô học cách chấp nhận đau thương
Cô nói, \"Thế giới này vốn dĩ không công bằng
Nhưng tôi sẽ tìm kiếm một cuộc đời ở đâu đó\"

Anh ta bảo, \"Nỗi đau cô thấy tôi hiểu
Vì tôi đã ở đây và cũng đã ở đó
Tôi đã nhìn cả trên cao và dưới thấp
Để tìm kiếm một cuộc đời ở đâu đó

Trong tất cả những cuộc tìm kiếm xa xôi rộng lớn
Có một câu trả lời tôi có thể sẻ chia
Bạn hãy nhìn thật sâu trong lòng
Và tìm kiếm chính mì
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Pop View: 
Case Of The ExCase Of The Ex

Trình bày: Mya . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1022 Like: 91
Bad InfluenceBad Influence

Trình bày: Pink . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 824 Like: 55
Make UpMake Up

Trình bày: Avril Lavigne . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 240 Like: 35
Permanent MondayPermanent Monday

Trình bày: Jordin Sparks . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 115 Like: 60
Still In LoveStill In Love

Trình bày: Lobo . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 1039 Like: 80
When We Meet AgainWhen We Meet Again

Trình bày: Alanis Morissette . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 598 Like: 57
Feel Your LoveFeel Your Love

Trình bày: Alanis Morissette . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 182 Like: 62
On My ShoulderOn My Shoulder

Trình bày: Westlife . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 265 Like: 75
Great SpiritsGreat Spirits

Trình bày: (OST Brother Bear) . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 155 Like: 75
Love To Love Me BackLove To Love Me Back

Trình bày: Mandy Moore . Thể Loại Âm Nhạc: Pop

Listen: 287 Like: 49
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 26

Today Visitors: 1.753

Traffic Summary

1208826

AI ĐANG ONLINE

  • Lê Thị Thu hà
  • Phan Thị Ánh Đông
  • Nguyễn Tấn Tài
  • Phạm Như Loan
You got +1 point