LỜI DỊCH BÀI HÁT: "1:03"

Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com

Lượt chơi: 682 | Yêu Thích: 70 1:03
Trình bày: Nell (넬)
==Kanji==
돌이킬 수 없어서 이렇게 후회하고
잊을 수가 없어서 평생을 가져가요

미약했던 나의 용기를
초라했던 나의 한심함을 이제 용서해요

일초가 일분처럼 또 하루가 일년처럼
길게만 느껴지네요
잊혀질 것 같았던 너의 기억은 시간이
갈수록 선명해져서 이젠 손에 잡힐 듯 해요

옅어질 리 없겠죠 짙고 짙은 그리움
잊을수가 없어서 평생을 가져가요

나약했던 나의 용기를 미숙했던 나의 모든 걸
이젠 용서해요

체념은 미련 앞에 미련은 또 눈물앞에
그렇게 무릎 꿇네요

==Translation==
Regretting like this because I can't return
I can't forget so I carry it through my whole life
Forgive my weak courage
And my worthless sorrow

A second like a minute, and a day like a year
It feels so long
Memories of you that I thought I could forget
Become clearer with time, now it feels like I can grasp them with my hands

I suppose it's impossible to become faint, the dark dark longing
I can't forget it so I carry it through my whole life
Forgive my weak courage
And my immature everything

A second like a minute, and a day like a year
It feels so long
Memories of you that I thought I could forget
Become clearer with time, now it feels like I can grasp them with my hands
It feels like I can grasp them with my hands

Resignation in front of regret, regret in front of tears
Kneel like this
Memories of you that I thought I could forget
Become clearer with time, now it feels like I can grasp them with my hands		 Nuối tiếc vì chẳng thể quay đầu lại
Không nỡ quên nên tôi đành mang theo suốt cuộc đời
Tha thứ cho sự yếu mềm nơi tôi
Và nỗi đau khổ vô nghĩa

Một giây tưởng chừng như một phút, một ngày ngỡ như cả năm
Dài dằng dặc...
Ký ức về em mà tôi nghĩ rằng mình có thể quên đi
Cứ hiển hiện rõ ràng theo năm tháng, giờ tôi có cảm giác mình có thể níu chặt lấy chúng

Tôi cứ nghĩ những kỷ niệm ấy chẳng thể nào phai nhoà, bóng tối nhấn chìm những khát khao
Không nỡ quên nên tôi đành mang theo suốt cuộc đời
Tha thứ cho sự yếu mềm nơi tôi
Và cả sự non nớt này

Một giây tưởng chừng như một phút, một ngày ngỡ như cả năm
Dài dằng dặc...
Ký ức về em mà tôi nghĩ rằng mình có thể quên đi
Cứ hiển hiện rõ ràng theo năm tháng, giờ tôi có cảm giác mình có thể níu chặt lấy chúng

Nhẫn nhục trước những nu
..............................
..............................
Đăng nhập để giao lưu, kết bạn và xem trọn nội dung bạn nhé!
Chúc bạn 1 ngày học thật vui !!!
sign in
Luyện Tập Với Bài Hát Này
Author by: TiengAnhHoc.com

Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!

Bài Hát Cùng Thể Loại

Dance View: 
Lady Lai (New version)Lady Lai (New version)

Trình bày: Modern Talking . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 561 Like: 48
When Love Becomes A LieWhen Love Becomes A Lie

Trình bày: Cascada . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 864 Like: 87
If I Could (Ft. Marco)If I Could (Ft. Marco)

Trình bày: DJ Sanny . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 195 Like: 73
To The Moon (Ft. Voxis)To The Moon (Ft. Voxis)

Trình bày: DJ Andi . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 406 Like: 27
The Hero In MeThe Hero In Me

Trình bày: Emily Osment . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 857 Like: 53
Tell Me Your Wish (Genie)Tell Me Your Wish (Genie)

Trình bày: SNSD (Girls' Generation) . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 688 Like: 58
Hold Me BackHold Me Back

Trình bày: Bass Up . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 331 Like: 50
Tomorrow's Just Another DayTomorrow's Just Another Day

Trình bày: Madness . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 634 Like: 23
HologramHologram

Trình bày: Backstreet Boys . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 505 Like: 64
Forever And A DayForever And A Day

Trình bày: DJ Project . Thể Loại Âm Nhạc: Dance

Listen: 732 Like: 46
Page 1:            ...

Chia Sẻ Trang Này

Thể Loại Âm Nhạc

MẸO - BÍ QUYẾT

Professional English

American Streamline

Streamline English

Traffic Information

Online: 32

Today Visitors: 1.767

Traffic Summary

1208853

AI ĐANG ONLINE

  • Vu Uyen
  • Phạm Anh Tuấn
  • Phạm Như Loan
  • Nguyễn Lê Mai Lan
  • Phạm Anh Tuấn
You got +1 point