Học Tiếng Anh
+1 để nhận được thông tin nhanh nhất:
LỜI DỊCH BÀI HÁT: "風のとおり道/ Kaze No Toori Michi/ Path Of The Wind (My Neighbor Totoro OP)"
Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc - TiengAnhHoc.com
Lượt chơi: 112 |
Yêu Thích: 39
風のとおり道/ Kaze No Toori Michi/ Path Of The Wind (My Neighbor Totoro OP)
| Kaze No Toori Michi Kanji 森の奥で 生まれた風が 原っぱに ひとり立つ 楡の木 フワリ かすめ やって来た あれは 風のとおり道 森の奥で 生まれた風が 見えない手 さしのべて 麦の穂 フワリ かすめ あなたの髪を ゆらして 通りすぎてく はるかな地 旅ゆく風 道しるべ ひとりゆく あなたに送る 髪のかざり 森の奥で 生まれた風が 原っぱに ひとり立つ 楡の木 フワリ かすめ 消えていく あれは 風のとおり道 はるかな地 旅ゆく風 道しるべ ひとりゆく あなたに送る 髪のかざり 森の奥で 生まれた風が 原っぱに ひとり立つ 楡の木 フワリ かすめ やって来た あれは 風のとおり道 森の奥で 生まれた風が 見えない手 さしのべて 麦の穂 フワリ かすめ あなたの髪を ゆらして 通りすぎてく終わり Romaji Mori no oku de umareta kaze ga Harappa ni hitori tatsu nire no ki FUWARI kasume yatte kita Are wa kaze no toori michi Mori no oku de umareta kaze ga Mienai te sashi nobete mugi no ho FUWARI kasume anata no kami wo Yurashite toori sugiteku Harukana chi tabi yuku kaze michi shirube Hitori yuku anata ni okuru kami no kazari Mori no oku de umareta kaze ga Harappa ni hitori tatsu nire no ki FUWARI kasume kieteiku Are wa kaze no toori michi English Translation The wind born deep within the woods Comes softly sweeping over the single elm Standing in the open field That is the route the wind takes The wind born from deep within the woods Extends an invisible hand to the ears of wheat And comes softly sweeping over you Fluttering your hair, then moving on The wind traveling toward a far-off land leads the path Delivering to you, going alone, an ornament for your hair The wind born deep within the woods Comes softly sweeping over the single elm Standing the open field, then fades away This is the route the wind takes |
Đường Của Gió Ngọn gió sinh ra sâu thẳm trong cánh rừng Nhẹ nhàng đến lướt qua cành đu đơn độc Đứng lẻ loi trên cánh đồng thoáng đãng Đó chính là đường đi của gió Ngọn gió sinh ra sâu thẳm trong cánh rừng Chìa bàn tay vô hình đến những bông lúa mạch Và nhẹ nhàng đến lướt qua người của bạn Rung rinh mái tóc, rồi lại vụt bay Ngọn gió lãng du đến vùng đất xa xăm dẫn lối con đường San sẻ cho bạn, người bộ hành cô độc, vật điểm tô mái tóc Ngọn gió sinh ra sâu thẳm trong cánh rừng Nhẹ nhàng đến lướt qua cành đu đơn độc Đứng ..............................
.............................. |
Nhận Xét Và Góp Ý Của Bạn!
Bài Hát Cùng Thể Loại
JPop
View:
リバイバル / Revial
Hana / 花
Taboo
My heaven (Japanese Ver)
Ultra Music Power
君は友達 / Kimi Wa Tomodachi / Cậu là bạn tớ
Trình bày: Ken Hirai/平井堅 . Thể Loại Âm Nhạc: JPop
Listen: 744
Like: 51
雪は降る/ Yuki Wa Furu/ Tombe La Neige/ Tuyết Rơi
Trình bày: Salvatore Adamo . Thể Loại Âm Nhạc: JPop
Listen: 445
Like: 32
Chia Sẻ Trang Này
Thể Loại Âm Nhạc
Acoustic (144)- Alternative (325)
- Anime (63)
- Ballad (532)
- Blues (48)
- Brutal Death Metal (59)
- Celtic (48)
- Christian Pop (32)
- Christian Rock (7)
- Christmas songs (55)
- Classical (105)
- Country (679)
- Dance (430)
- Dark Metal (58)
- Disco (97)
- Doom Metal (89)
- Electronic Pop (175)
- Folk (104)
- Folk Metal (45)
- French Hits (87)
- German (4)
- Giao Hưởng (7)
- Gothic Death Metal (65)
- Hard Rock (35)
- Jazz (132)
- JPop (533)
- J-Rap (24)
- JRock (105)
- Kpop (1374)
- Krock (16)
- Latin (98)
- Love songs (252)
- Melodic Death Metal (275)
- Nu Metal (25)
- Opera Rock (10)
- Operatic Pop (30)
- Other (202)
- Parody (21)
- Pop (3277)
- Pop Ballad (258)
- Power Ballad (52)
- Punk Rock (139)
- R&B (553)
- Rap Metal (99)
- Rock (1023)
- Rock n Roll (66)
- Russian (55)
- Soft Rock (29)
- Soul (19)
- Soundtracks (419)
- Symphonic Metal (80)
- Teen Pop (108)
- Traditional Pop (23)
- Visual Kei (32)
- Vocaloid (187)
- V-Pop (31)
MẸO - BÍ QUYẾT
- HỌC TIẾNG ANH BẰNG THƠ LỤC BÁT (P7)
- RỒI NƠI ĐÂY, TÌNH YÊU LẠI BẮT ĐẦU!
- Đại từ chỉ định THIS, THAT, THESE, THOSE
- Các Từ Lóng Tiếng Anh Mà TEEN Mỹ Hay Dùng (Phần 1)
- CÁC CỤM TỪ THÔNG DỤNG DÙNG TRONG TRƯỜNG HỢP KHẨN CẤP!!!
- Phương Pháp Học Tiếng Anh
- Học Tiếng Anh Qua Bài Hát
- Học Tiếng Anh Qua Phim
- Tên Các Món Ăn Việt
- Kinh Nghiệm Học Tốt Tiếng Anh
- 20 tips đạt điểm cao kỳ thi TOEIC
- Các Câu Hỏi Phỏng Vấn Bằng Tiếng Anh
Professional English
- Hoc Tieng Anh Online
- Học Tiếng Anh Giao Tiếp (20)
- Học Tiếng Anh Du Lịch (10)
- Học Tiếng Anh Bán Hàng (10)
- Học Tiếng Anh Khách Sạn (21)
- Học Tiếng Anh Nhà Hàng (9)
- Học Tiếng Anh Văn Phòng (15)
- Học Tiếng Anh Thương Mại (26)
- Học Tiếng Anh Kinh Doanh (14)
- Học Tiếng Anh Hội Nghị (10)
- Học Tiếng Anh Xuất Nhập Khẩu (10)
- Học Tiếng Anh Đàm Thoại (10)
American Streamline
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
Streamline English
- Departure (79)
- Connections (79)
- Destinations (80)
- Directions (59)
Traffic Information
Online: 21
Today Visitors: 1.745
Traffic Summary
1208845
