I shivered
in the warmth of their god.
Yet this mansion
is haunted by romance,
his servants heal my scars
Anointing me with oil.
I am naked and silk on this eve,
His body will cradle his brides'
in frailty as I await his kiss,
mortality ebbs from me.
The pendulem swings
Twelve times it rings
On this night I sleep with the emperor.
Em run rẩy
trước thần khí của người.
Còn cung điện
đắm chìm trong ân ái,
những kẻ hầu xoa dịu nỗi đau thương
Xức lên em dầu thánh.
Lúc này đây em trần trụi và nhung lụa,
Thân thể người sẽ bao trùm lấy cô dâu
trong mong manh em đợi chờ nụ hôn người,
cho lòng trần tan biến nơi em.
Con lắc đồng hồ rung
Điểm mười hai tiếng
Đêm nay em ngủ với hoàng đế.
