Học Tiếng Anh qua bài hát với lời dịch: I AM THE BEST (Japanese Ver)

 

I AM THE BEST (Japanese Ver)

Trình bày: 2NE1 | Thể Loại Âm Nhạc:
Nghe và Luyện tập
Điểm: 0/10
[CL]
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM]
Doko kara mite mo saiko janai Alright
2-Banme nante yori saite janai Alright

[DARA]
Minna ni oware teru
Demo boku wa hashitte
Anata no teburu de odo teru I don't care

[CL]
Hitome bore shi chau wa
I'm hot hot hot hot fire
Bakuhatsu shi-sou hora watashi wa higher

[MINZY]
12 o'clock on the dot,
Steppin up in the spot.
Check my hair,
Blow a kiss for all the hearts
They gon' drop.
I am the flyest of them all
Fasho, deny this oh no
By the time, don't hold it back and let it fly

[CL]
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/0-9/2ne1/i_am_the_best_japanese.html ]
[MINZY]
Nugashite mite mo saiko janai Alright
Bodirain mo maji de saiko janai Alright

[BOM]
Joshi-tachi mane shi chau
Danshi wa sakende
Ore-sama tsukareru
Mou minna yamete

[DARA]
Kakko tsukeru dake no
Urourona Player
Sute rareta Loser
Sou makeinu Gamer

[CL]
It's 2 in the morning
Erbody's getting freaky
This beats bumping loud
But this boys keeps talking
I can't really hear him
But I think he's saying he loves me
Put a number on this paper
But I thow like a frisbee huh?

Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga
Naegajeiljalnaga

[CL]
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na (Blahhhhh)
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na
Ore tenjotenge yuigadokuson
No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata

Oh my god


Bài dịch này chưa được duyệt với lý do:

Tôi là giỏi nhất.
Tôi là giỏi nhất.
Tôi là giỏi nhất.
Tôi là giỏi nhất.

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata

Ôi giời đất ơi.

Bất kì ai nhìn tôi cũng dễ dàng thấy tôi là sát thủ giỏi
Đúng
Đây là thân thể thứ hai mà không ai có
Đúng

Bạn là người theo đuôi tôi mà thôi nhưng
Tôi thì cứ chạy về phía trước
Tôi nhảy lên cái bàn bạn đang ngồi.
Tôi không quan tâm.

Nếu bạn chạm vào tôi bạn không thể xử lí đâu
Tôi nóng nóng nóng bỏng như lửa
Trước khi tôi búng bay thứ gì đó
Ai có thể ngăn tôi lại nào.

Tôi mở tủ quần áo.
Mặc vào bộ đồ tươi trẻ nhất .
Ảnh phản chiếu của gương mặt tôi trong gương.
Tôi cẩn thận kiểm tra lại.
Giờ đây là 8 giờ
Tôi có hẹn lúc 8h30
Tôi bắt đầu lên đường từng bước mạnh mẽ.

Tôi là cừ nhất.
Tôi là cừ nhất.
Tôi là cừ nhất.
Tôi là cừ nhất.
Giỏi nh-nhất.

Bất cứ ai nhìn tôi đu có thể thấy tôi tuyệt nhất
Đúng
Thậm chí nếu bạn là tôi, bạn cũng phải ghen tị với vóc dáng này đấy.
Đúng

Các chàng trai vây quanh tôi để nhìn tôi thôi
Các cô gái thì theo đuôi tôi



Kết quả

Author by: TiengAnhHoc.com