Học Tiếng Anh Qua Bài Hát Có Phụ Đề: 寂寞在唱歌

[ti:寂寞在唱歌 – Ji Mo Zai Chang Ge]
– A Sang]
[al:寂寞在唱歌 – Ji Mo Zai Chang Ge]

Le ciel obscure
/lә sje lobskyr/
La solitude qui nous donne de la peine
/la sכlityd ki nu dכ~n dә la pεn/
La cœur qui brise
/la kœr ki briz/
à cause qu’il a vécu seul
/a koz kil a veky sœl/
L'amour est parti
/lamur es parti/
il y a longtemps que je t'ai vu
/il i a lכ~tɑ~ kә 3ә tε vy/
C'est trop long
/se trop lכ~/
C'est incroyable
/se tε~krojabl/
que je puisse vivre comme ça
/kә 3ә pø vivr kom sa/

天 黑 了 　 孤 独 又 慢 慢 割 着
Tian Le 　 Gu Du You Man Man Ge Zhe
人 的 心 又 开 始 疼 了
You Ren De Xin You Kai Shi Teng Le
爱 很 远 了 　 很 久 没 再 见 了
Ai Hen Yuan Le 　 Hen Jiu Mei Zai Jian Le
就 这 样 竟 然 也 能 活 着
Jiu Zhe Yang Jing Ran Ye Neng Huo Zhe


你 听 寂 寞 在 唱 歌 　 轻 轻 的 狠 狠 的
Ni Ting Ji Mo Zai Chang Ge 　 Qing Qing De Hen Hen De
歌 声 是 这 麽 残 忍 让 人 忍 不 住 泪 流 成 河
Ge Sheng Shi Zhe Me Can Ren Rang Ren Ren Zhu Lei Liu Cheng He


谁 说 的 　 人 非 要 快 乐 不 可
Shui Shuo 　 Ren Fei Yao Kuai Le Bu Ke
好 像 快 乐 　 由 得 人 选 择
Hao Xiang Kuai Le 　 You De Ren Xuan Ze
找 不 到 的 　 那 个 人 来 不 来 呢
Zhao Bu Dao De 　 Na Ge Ren Lai Bu Lai Ne
我 会 是 谁 的 谁 是 我 的
Wo Hui Shi Shui De Shui Shi Wo De

Chorus

你 听 寂 寞 在 唱 歌 　 轻 轻 的 狠 狠 的
Ni Ting Ji Mo Zai Ge 　 Qing Qing De Hen Hen De
歌 声 是 这 麽 残 忍 　 让 人 忍 不 住 泪 流 成 河
Ge Sheng Shi Zhe Me Can Ren 　 Rang Ren Ren Bu Zhu Lei Liu Cheng He
你 听 寂 寞 在 唱 歌 　 温 柔 的 疯 狂 的
Ni Ting Ji Mo Zai Chang Ge 　 Wen Rou De Feng Kuang De
悲 伤 越 来 越 深 刻 　 怎 样 才 能 够 让 它 停 呢
Bei Shang Yue Lai Yue Shen 　 Zen Yang Cai Neng Gou Rang Ta Ting Ne


你 听 寂 寞 在 唱 歌 　 轻 轻 的 狠 狠 的
Ni Ting Ji Mo Zai Chang Ge 　 Qing Qing De Hen Hen De
歌 声 是 这 麽 残 忍 　 让 人 忍 不 住 泪 流 河
Ge Sheng Shi Zhe Me Can Ren 　 Rang Ren Ren Bu Zhu Lei Liu Cheng He
你 听 寂 寞 在 唱 歌 　 温 柔 的 疯 狂 的
Ni Ting Ji Mo Zai Chang Ge 　 Wen Rou De Feng Kuang De
悲 伤 越 来 越 深 刻 谁 能 帮 个 忙 让 它 停 呢
Bei Shang Yue Lai Yue Shen Ke Neng Bang Ge Mang Rang Ta Ting Ne


天 黑 得 　 像 不 会 再 天 亮 了
Tian Hei De 　 Xiang Bu Hui Zai Tian Liang Le
明 不 明 天 　 也 无 所 谓 了
Ming Bu Ming Tian 　 Ye Wu Suo Wei Le
就 静 静 的 　 看 青 难 依 难 舍
Jiu Jing Jing De 　 Kan Qing Chun Nan Yi Nan She
泪 还 是 热 的 　 泪 痕 冷 了
Lei Hai Shi Re De 　 Lei Hen Leng Le